Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
125
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. V.g. 1. Tremen a-nevez. Distremenit dre amañ. & (en ur bomm n'eo bet implijet ar verb tremen en e raok) Tremen ha tremen en-dro meur a wech. Listri a bep ment a weler o tremen hag o tistremen hep ehan. tremen ha distremen a reont hebiou dezhañ. 2. Distreiñ. Pa zistremenin. HS. retorn. II. 1. Treuziñ. Penaos distremen ar stêr ? DHS. treizhañ. 2. (db. ar marc'hadourezhioù hag ar veajourien) Tremen ha distremen ub., udb. : o lakaat da dreuziñ dizehan. Tremen ha distremen tud ha marc'hadourezh etre an douar hag al listri. 3. Mont dreist (d'udb.). Arabat da samm ur c'hañval distremen seizh kant lur. 4. (db. an dud) Tremen ha distremen ub. : mont hebiou dezhañ meur a wech.

Exemples historiques : 
14
Masquer la liste des exemples

zizremen

1499
Référence : LVBCA p61 (repasser)

distremen

1659
Référence : LDJM.1 pg repasser

zizremen

1659
Référence : LDJM.1 pg dizremen

distremeniñ

1732
Référence : GReg pg depasser (repasser une chose)

distremen

1732
Référence : GReg pg depasser (repasser une chose)

distremen

1732
Référence : GReg pg depasser (repasser une chose)

distremenet

1732
Référence : GReg pg depasser (repasser une chose)

dre amañ e tistremeno

1850
Référence : GON.II.HV pg distréménout

distremenout

1850
Référence : GON.II.HV pg distréménout

distremen

1850
Référence : GON.II.HV pg distréménout

distremenet

1850
Référence : GON.II pg distréménout

Tri devezh goude, e tistremenent an Albis hag e kemerent penn o hent war-du ar Sterenn.

1923
Référence : SKET p.122

Evel ur gwiñver e skrimpe en uhelañ gwez, ha neuze, skoachet e-mesk glasvez o c’hernoù, e heulie dre e sell an erered hag ar guped o nijal, ar garaned, ar c’hwiboned hag an elerc’h o vont hag o tont, ar gwazi gouez o tremen hag o tistremen.

1924
Référence : SKET.II p.18

an dud o tremen-distremen

1931
Référence : VALL pg (les) allant(s et les venants)

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux