Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
7
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. H.g. (db. an evned, en e furm unan) [1732, 1850] Mouezhioù diseurt, gwan ha tanav, graet gant an evned bihan. Geiz ar ploged en neizhi. II. G. (en e furm lies ; db. an dud) 1. [1985] Doareoù re seven. N'eus nemet ton ha geizoù gant ar re-se. [1985] Ur paotr fin war e veno, hag ur pabor ouzhpenn : kalz geizoù a zo gantañ pa zeu d'hon degemer. & Trl. Ober geizoù : kaout un emzalc'h re seven. Evit ar wech e oa bet troet un tammig d'ober geizoù. Paouez a ober geizoù 'ta ! HS. ardoù. 2. Ober geizoù : distresañ e zremm, ober jestroù a bep seurt, en em lakaat droch. Marmouzien oc'h ober geizoù ha begoù.

Exemples historiques : 
12
Masquer la liste des exemples

geiz al laboused

1732
Référence : GReg pg (le) chant (des oiseaux)

geid al laboused

1732
Référence : GReg pg gazouillement

geiz al laboused

1732
Référence : GReg pg gazouillement

geiz

1850
Référence : GON.II pg geid, geiz

geiz

1850
Référence : GON.II pg geid, geiz, richon

geiz al laboused a glever amañ

1850
Référence : GON.II pg geiz, geid

Dre-se, n’int nepred na teñval, na moredus, na tavedek, hogen, en enep, heoliet-mat ha leun, e-doug an hañv, a vouderezh skrilhed ha geiz evned.

1923
Référence : SKET p.95

"geiz" g.

1923
Référence : SKET p.177, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "Ramage (des oiseaux)".

"geiz" g.

1924
Référence : SKET.II p.128 « Geriadurig », "Ramage (d’un petit oiseau)".

Lod all a dape taolioù botez en o revr hardizh evel Maoris an Dod, unan hanter inosant, a lakae droug da vont er mestr-skol gant e c'heizoù.

1944
Référence : EURW.1 p22

Me, a-ratozh-kaer, a rae kont gant ar gantrerien-mañ ; d'ar Sadorn, da bred lein, e oa ma c'homisien ha ma skolaerien mouzhet ha mut ; diskouez a raent dre o geizioù an dispriz o doa evit ar ragacherien hag ar chakerien blouz.

1944
Référence : EURW.1 p83-84

Amañ koulskoude hon eus c'hoari da gaout gant ar penn-kêr, ur paotr fin war e veno, hag ur pabor ouzhpenn : kalz geizoù a zo gantañ pa zeu d'hon degemer.

1985
Référence : DGBD p132

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux