Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

Youl direizh. Diwall diouzh an droukyoul. & (en e furm lies prl.) Tud leun a zroukyouloù. Herzel ouzh e zroukyouloù. HS. droukc'hoant.

Exemples historiques : 
11
Masquer la liste des exemples

droukyouloù

1732
Référence : GReg pg desir (déréglé)

reoliañ e zroukyoul

1732
Référence : GReg pg dominer (sa passion)

kontantiñ a zroukyouloù

1732
Référence : GReg pg assouvir (assouvir les passions)

kontantamant an droukyouloù

1732
Référence : GReg pg assouvissement (action d'assouvir les passions)

droukyoul

1732
Référence : GReg pg concupiscence (convoitise, passion déreglée de posseder quelque chose)

droukyoul

1732
Référence : GReg pg convoitise (desir de posseder le bien, ou la femme d'autruy), desir (dereglé)

an oad a zeu da zistanañ an droukyouloù

1850
Référence : GON.II pg didana, distana

droukyoul

1850
Référence : GON.II pg droug-ioul

Neuze n’oa ket anv c’hoazh a laeradennoù, a beilhadegoù chatal, a skrapadennoù merc’hed, a emgannoù etre gwazed kenwad ha kenvro, a vrezelioù diwar orged, direizhvennad, droukyoul, gwallc’hoant d’an emvrud, d’ar preizh, d’ar pennoù troc’het, pa na glaske den en em uhelaat dreist ar re all.

1923
Référence : SKET p.68

"droukyoul" gg.

1923
Référence : SKET p.173, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "Désir désordonné, cupidité".

droukyouloù

1931
Référence : VALL pg (des) appétit(s ; en mauv. part)

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux