Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

1. Stad an hini zo eürus. Kreskiñ a ray c'hoazh an eürusted ganeoc'h. & Perzh ur prantad, ul lec'h ma vever eürus. Eürusted ar maezioù. 2. Dre ast. Chañs. An eürusted da gaout labour. 3. RELIJ. Stad ub. zo gwenvidik. An eürusted peurbadel. DHS. joaioù.

Exemples historiques : 
19
Masquer la liste des exemples

M. Pe en tra ez koñsist an eürusted peheni a esperomp da gavout en vuhez all ? D. Da welet Doue fas-ha-fas, ha da jouisañ anezhañ eternalamant.

1622
Référence : Do. p10

eürusded

1659
Référence : LDJM.1 pg felicité

M. Pe en tra e koñsist an eürusded a esperomp kaout er vuhez all? D. O welet Doue fas-ha-fas, hag o jouisañ eternelamant eus anezhañ.

1677
Référence : Do. p11

an eürusded a zo un asamblaj hag ur c'hemmeskadur parfet eus an holl vadoù

1732
Référence : GReg pg (la béatitude est un état parfait par l') assemblage (et le mélange de tous les biens)

an eürusded eternel

1732
Référence : GReg pg (la vision) beatifique (la beatitude eternelle

eürusted

1732
Référence : GReg pg beatitude (la felicité éternelle), félicité (souverain bien, beatitude)

eürusted

1850
Référence : GON.II pg eurusded

evurusded

1850
Référence : GON.II pg eurusded, évurusded

eürusted

1850
Référence : GON.II pg eûrusded

eürusted

1850
Référence : GON.II pg eurusded, gwenvidigez

n'en deus ket un eürusded vras war an douar

1850
Référence : GON.II pg eurusded

Eus an deskadurezh / 'Teu eürusded, furnezh ; / Ha diwar ar madoù, / Anez skiant, kalz poanioù.

1867
Référence : MGK p125

Doue a falveze dezhañ digoll, ar c’hentañ ar gwellañ, er bed all, el lec’h m'emañ ar gwir eürusted, ar venec’h eus ar boan o doa hag eus ar binijenn a raent war an douar, ha paeañ anezho abred eus ar vad a raent d’o nesañ.

1877
Référence : EKG.I. p.36

Siwazh ! eürusted ar bed-mañ a zo bresk !

1878
Référence : EKG.II p.175

An Iliz, an osteleri, leur-dro ar wezenn-dilh : tri lec’h savet, dibabet, dre vennozh an Aotrou Doue hag ar Werc’hez, evit laouenedigezh hag evurusted Lokiregiz.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 47, p.1122 (Miz Du 1924).

eürusted

1931
Référence : VALL pg bonheur

eürusted

1931
Référence : VALL pg bonheur

D'ho mestr omp deuet da hetañ, / Evel mignoned a-viskoazh / Demat, eürusted ha yec'hed / Ha d'e saludiñ, hervez boaz.

1960
Référence : PETO p66

Eno, her mar, e welimp darn, / Goude ma vo douget ar varn, / O vont d'ar Jahin, dre o gwall, / Ha d'an Eürusted un darn all.

1960
Référence : PETO p22

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux