Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
2
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
18
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

Den a lavar gevier pe zo boas d'e ober. HS. gaouier.

Exemples historiques : 
21
Masquer la liste des exemples

gaouiad

1659
Référence : LDJM.1 pg menteur

gaoucat [sic]

1659
Référence : LDJM.1 pg gaoucat

gaouiaded

1659
Référence : LDJM.1 pg menteur

gaouiad

1699
Référence : Har. pg gaouiad (menteur)

ned eus ket a denner dent brasoc'h gaouiad egetañ

1732
Référence : GReg pg (il ment comme un) arracheur de dents

ur gaouiad eo, na gredit ket dezhañ

1850
Référence : GON.II pg gaouiad

gaouiad

1850
Référence : GON.II pg gaouiad, gaouier

gaouiaded

1850
Référence : GON.II pg gaouiad

gaouiaded

1850
Référence : GON.II pg gaouiad, gaouiérez

gaouiaded

1850
Référence : GON.II pg gaouiad

na selaouit ket ar gaouiadez-se [sic]

1850
Référence : GON.II pg gaouiad

Pebezh gaouiadez !

1850
Référence : GON.II p.85, livre second, " Quelle menteuse ! "

An hini he deus lavaret an dra-se deoc'h a zo ur gaouiadez.

1850
Référence : GON.II p.71

— « Neuze, eme 'n aotrou, perak klask kaout ouzhpenn, / Kaout ar maner-mañ c'hoazh ? Ur gaouiad oc'h, va den ! »

1867
Référence : MGK p70

Mat, bremañ ez an da lavaret deoc’h ar pezh a zo arruet en hor bro, gant darn eus ho tud-kozh, hag e welf[e]t goude-se ha gaouiad eo Yann Bennorz.

1877
Référence : EKG.I. p.155

Kaout a reot glabouserien ha n’o deus bet james aon, war o meno ; ar re-se a zo gaouiaded.

1878
Référence : EKG.II p.123

ken trubard eo, ken gaouiad eo

1931
Référence : VALL pg aussi

ken trubard ha ma'z eo gaouiad

1931
Référence : VALL pg aussi

— « Penaos 'ta ? Kouezhet er puñs. Gaouiad ! Anzavit 'ta hoc'h eus stlapet anezhi er puñs, maleüruz bihan. »

1944
Référence : EURW.1 p21

Ar seurt skoilhoù d’ar frankiz-bevañ ne dalvezont da netra nemet da greskiñ niver ar gaouiaded.

1944
Référence : EURW.1 p.127

Mall eo echuiñ, gaouiad leñver !

1960
Référence : PETO p76

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux