V.k.e.
1. Ren (I B) ub., udb., ur vro bnk.
Bezañ gouarnet gant ub. Gouarn ur barrez, ur vro.
2. Merañ.
Gouarn e vadoù.
3. Delc'her.
An tamouez a laosk ar bleud da vont kuit hag a c'houarn ar brenn.
&
Trl. skeud.
Gouarn ul leue ag e vuoc'h : bezañ prest da zistreiñ un dro-gamm d'ub.
4. Diwan, gwareziñ.
Gouarn al leur diouzh ar skorn. Gouarn an ti diouzh an diavaezidi.
5. (db. ar chatal)
Diwan, maesa.
Gouarn al loened.
M. Petra a zleomp-ni da grediñ eus an Iliz katolik ? D. 1. Ez eo unan, da lavaret eo, nend eus nemet un Iliz wirion hepmuiken. 2. Ha penaos er-maez anezhi nend eus ket a salvasion. 3. Ha pehini zo gouarnet gant ar Spered santel, ha rak-se ne c'hell ket faziañ.
M. Petra à dleomp-ny da crediff ves an Ilis Catholic? D. 1. Ez eo vnan, da lauaret eo, nen d-eux nemet vn Ilis guirion hep muy quen. 2. Ha penos en maes ànezy nen d-eux quet a saluation. 3. Ha peheny so gouarnet gand an Spered Santel, ha rac se ne guel quet faziaff.
M. Petra zleomp-ni da gridiñ eus an Iliz katolik ? D. 1. Ez eo unan, da lavaret eo, nend eus nemet un Iliz gwirion hepmuiken. 2. Hag er-maez anezhi ned eus ket a silvidigezh. 3. Ha pehini zo gouarnet gant ar spered santel, ha rak-se ne c'hell ket faziañ.
M. Petra dleomp-ny da gridi eus an Ilis Catholic ? D. 1. Ezeo unan, da lavaret eo, n'endeus nemet un Ilis guirion hep muy quen. 2. Hag ermés anezi ne deus quet a silvidiguez. 3. Ha pehiny so goüarnet gant ar Speret santel, ha rac-se ne hell quet fazia.
Référence :
GReg
pg gouvernail (C'est lui qui tient le gouvernail de toutes les affaires.)
feson da c'houarn ur rouantelezh der voaien ar re gentañ hag an onestañ tud
faeçzoun da c'hoüarn ur roüantélez dre voyen ar re guenta hac an honestâ tud
1732
Référence :
GReg
pg aristocratie
gouarnet
1732
Référence :
GReg
pg gouverner (pp.)
gouarniñ
goarneiñ
1732
Référence :
GReg
pg gouverner (Van.)
gouarnet
goarnet
1732
Référence :
GReg
pg gouverner (Van., pp.)
gouarn ur broviñs &c
gouarn ur Brovinçz &c
1732
Référence :
GReg
pg gouverner (Gouverner une Province &c.)
Un ebat Doue eo gwelet penaos e c'houarn an tiegezh.
Un ebat Douë eo guëllet penaus he c'houarn an tyéguez.
1732
Référence :
GReg
pg gouverner (Elle gouverne le ménage à charmer.)
Un ebat Doue eo gwelet penaos ez eo gouarnet an tiegezh ganti.
Un ebat Douë eo guëllet penaus ez eo gouarnet an tyéguez gandhy.
1732
Référence :
GReg
pg gouverner (Elle gouverne le ménage à charmer.)
gouarn ul lestr
1732
Référence :
GReg
pg gouverner (Gouverner un vaisseau.)
gouarnet
1850
Référence :
GON.II.HV
pg gouarn
gouarn
1850
Référence :
GON.II.HV
pg gouarn
Fellout a ra deomp aozañ dihun hon Bro-Vreizh dre grouiñ ur froud vras a eneberezh hag a zroukrañs ouzh ar C'hallaoued a c'houarn ac'hanomp enep d'hon grad vat hag a lem diganeomp frankiz hon Bro hon deus gwir da gaout.
Fellout a ra d'eomp aoza dihun hon Bro-Vreiz dre groui eur froud vras a eneberez hag a zroukranz ouz ar C'hallaoued a c'houarn ac'hanomp eneb d'hon grad vad hag a lemm diganeomp frankiz hon Bro hon deus gwir da gaout.
1911
Référence :
PSEP
p I
E venoz a vije bet kaout frankiz gouarn d'an enezenn, gant ur Gambr Kannaded dezhi hec'h-unan.
E venoz a vije bet kaout frankiz gouarn d'an enezenn, gant eur Gambr Kannaded d'ezi hec'h-unan.
