Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'Office
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

gourdad
substantif masculin

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
3

Télécharger les mots parents gour- hendad tad

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Den a ziskenner anezhañ. Gourdad Erispoe. 2. (en e furm lies) Strollad tud o doa bevet er c'hantvedoù tremenet a lavarer diskenn anezho. Hor gourdadoù. HS. hendad.

Exemples historiques : 
11
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

Kiz hon gourdadoù e oa.

1850
Référence : GON.II pg gour-dadou (C'était la coutume de nos aïeux, de nos ancêtres).

gourdadoù

1850
Référence : GON.II pg gour-dadou, gourdadou (Les aïeux, les parents qui nous ont précédés. Les ancêtres).

gourdadoù

1850
Référence : GON.II pg gour-dadou, gourdadou (Les aïeux, les parents qui nous ont précédés. Les ancêtres).

C’hoazh e tigouezh ez afe hini pe hini ez trumm diwar ar bed-mañ, en ur gas kuit gantañ kement en doa desket drezañ e-unan, ha kement a oa bet desket dezhañ gant e c’hourdadoù.

1923
Référence : SKET p.20

DA EVESHAAT : Dreist-holl, lennerien ger, na vez ket e vefec’h souezhet pa welot hor gourdadoù oc’h ober en o buhez, en o menozioù, en o oberoù, evel paganed. Paganed ez oant-i e gwirionez, ha n’oufed gortoz anezho da gomz ha d’en em ren evel kristenien, pa n’oant ket ! Bravoc’h a se n’eo ken an taolioù-kaer o deus graet !

1923
Référence : SKET p.7

gourdad

1923
Référence : SKET p.178, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "Ancêtre".

Da hentez klask, dreist pep tra, da genouennidi, ma anavezez an holl c’hourdadoù anezho, ma c’houzout ez int disaouzan ha didamall, ganet a-ziwar rummadoù disaouzan ha didamall.

1924
Référence : SKET.II p.28

Goularsaerien ar Samland war ar mor Baltik, gourdadoù Aested Tacitus, Borused ar Grennamzer, Letted ha Lituaniz bremañ.

1924
Référence : SKET.II p.67, Notenn 2

gourdad

1931
Référence : VALL pg ancêtre

gourdadoù

1931
Référence : VALL Rakskrid p XXXIV, aieul (aïeux), (les) ancêtre(s)

Soñjet hon eus en em lazhañ er Partenón evit ma welo da nebeutañ hon gourdadoù eus an henamzer e peseurt stad omp bet lakaet gant o diskennidi. Fidías, Periklés, Sokrates, mervel a reomp evit na welimp ken al louskoded-se, ho tiskennidi.

2015
Référence : EHPEA p182

Ordre alphabétique

gourc'hwel
substantif masculin
gourd
adjectif

Mots précédents

Mots suivants

gourdadel
adjectif
gourdad-kozh
substantif masculin

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2025 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales