Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Formes fléchies : 
8
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. H.g. 1. [1499, 1850, 1909] Gorregezh. [1850] Kazus eo an azen gant e c'hoursez. 2. GWIR. [1850, 2015] Obererezh astalañ ur c'hastiz, penn-da-benn pe evit ul lodenn anezhañ. [2015] Reiñ a ra da gKorasidis pemp devezh goursez evit paeañ an dell en deus lakaet warnañ. & (da heul ur c'hastiz) Gant goursez : troienn a dalvez e astaler oberiadur ur c'hastiz bnk. gant ma vo doujet da zivizoù zo, prl. Tri bloaz toull-bac'h gant goursez. & [2012] Hep goursez : diouzhtu. [2012] En degouezh ma "steuzfe an Dr Jekyll pe ma vefe ezvezant hep displegadenn e-pad ur prantad hiroc'h eget tri miz leun", e c'hallfe [...] piaouañ madoù [...] Henry Jekyll hep goursez. HS. raktal. 3. [1850, 1931] Ampelladenn, amzer ouzhpenn roet a-benn seveniñ udb. [1850] Daou viz goursez am eus roet dezhañ. 4. [1909] Prantad amzer m'en em voder evit labourat a-stroll en ur gaozeal. HS. goursezadenn II. G. Termen. Hep damantiñ d'ar goursezioù. Goursez ar rakkemenn zo tri miz.

Exemples historiques : 
10
Masquer la liste des exemples

goursez

1499
Référence : LVBCA p87 (baut)

goursez

1850
Référence : GON.II pg gourzéz (retardement, défaut de vitesse naturelle. Lenteur, délai. Remise. Surséance)

kasaus eo an azen gant e c'hoursez

1850
Référence : GON.II pg gourzéz (lâne est insupportable par sa lenteur)

daou viz goursez am eus roet dezhañ

1850
Référence : GON.II pg gourzéz (je lui ai donné deux mois de délais)

goursez

1909
Référence : BROU p. 245

goursez

1931
Référence : VALL pg ajournement

en degouezh ma "steuzfe an Dr Jekyll pe ma vefe ezvezant hep displegadenn e-pad ur prantad hiroc'h eget tri miz leun", e c'hallfe an kez Edward Hyde piaouañ madoù an kez Henry Jekyll hep goursez, hep redi na karg ebet, estreget talañ un nebeud sammadoù bihan da izili koskor an doktor.

2012
Référence : DJHMH p19

Skrivañ a ra al lizher d'an 10 a viz Mae ha reiñ a ra da gKorasidis pemp devezh goursez evit paeañ an dell en deus lakaet warnañ.

2015
Référence : EHPEA p82

Pouezus eo ar re-mañ [poentoù a eil renk] memestra hag arouezius -un emgav ofisiel gant ar maer da skouer- pe fetis -lakaat ur raktres a stourmit outañ e goursez, pe enskrivañ anezhañ war roll-labour ar c'huzul-kêr, ar pezh ne vefe ket bet graet ma ne vefec'h ket bet aze- e c'hallont bezañ.

2015
Référence : DISENT p140

Gant-se e c'hall ar c'hastiz bezañ gwall drugarezus -un euro arouezus evit ur banell vruderezh vastaret-, pe ur c'hastiz e goursez, pe c'hoazh unan na vo ket enskrivet e roll al lez-varn, hag all.

2015
Référence : DISENT p158

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux