Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
5
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

Savadur da reiñ bod, goudor d'an dubeed doñv. Kouldri ar maner. & Trl. Kambr ar c'houldri : al lodenn grec'h anezhañ. HS. koulmdi.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

kouldri

1659
Référence : LDJM.1 pg couldri

kouldri

1659
Référence : LDJM.1 pg colombier

kouldrioù

1732
Référence : GReg pg colombier

kouldri

1732
Référence : GReg pg colombier

kouldrioù

1850
Référence : GON.II pg kouldri

Kaset hoc'h eus-hu ed d'ar c'houldri ?

1850
Référence : GON.II pg kouldri

kouldri

1850
Référence : GON.II pg klomdi

Koulm baour, gwelet e voe gant ur gup krabanek o sachañ war e lerc'h, evel ul laer tec'het, ur pennad reun torret. Ar gup a ya dezhi, digor ha lemm e veg, pa gouezh warnañ, d'e dro, evel ur maen pounner, eus a-greiz an neñvoù, ur pezh labous, un er. E-pad m'edo an daou-mañ oc'h en em gribinat, ar goulm a ya kuit e-biou. Diwar nij e tiskenn e liorzh un tiig-soul oa eno e-kichen, o krediñ evit mat oa er wech-mañ diouti distag he gwallstropad, pa deu ur c'hozh tamm paotr, dezhañ pemp pe c'hwec'h vloaz - d'an oad-se ur bugel ne oar pe zroug ra c'hoazh - da sinklañ eeun outi ur maen gant e vatalm. Kouezhañ ra gwall dizhet : ac'hano kamm-jilgamm, en ur zivaskellañ, leunwad, al labous kaezh ! Dizonet diouzh mont, kuit d'e gouldri a zistroas.

1867
Référence : MGK p20

Étymologie

Termen savet diwar koulm ha ti.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux