I.
G.
1. [1499, 1659, 1732, 1850] Loenig divellkeinek, hir ha blot e gorf, a arouezer gant e anv meur a skourrad loened.
[1850] Debret eo gant ar preñved. Ur preñv o krignat an aval.
2. (dirak ur spizer)
Anv a lakaer war larvenned zo.
Preñv-blevek : biskoulenn.
&
Preñv-gwenn : larvenn ar c'hwilderv.
&
[1499] Preñv-prenn : preñv-koad.
&
Preñv-mezher : preñv-dilhad.
3. (dirak ur spizer)
Anv a lakaer war amprevaned zo.
Preñv-oaled : grilh-oaled.
&
Preñv-gouloù, preñv-noz, preñv-tan : preñv-lugern.
&
Preñv-du : kloreg.
II.
Dre skeud. (db. an dud)
1. Den pizh-kenañ.
Hennezh zo ur preñv.
&
Trl. kv.
Tost evel ur preñv : pizh-kenañ.
2. Dre let.
Ar pezh a grign ar spered.
Eman preñv ar c'herse e pep kalon, e pep levenez, e pep kredenn.
3. Trl. skeud.
Santout e breñv : kaout naon.
Krog on da santout ma freñv.
&
Bezañ krog ar preñv en e revr: bezañ c'hoantek da gaout udb.
III.
lmpl. da ag. (db. an dud)
Gwallc'hoantek.
Ar re all zo re breñv ivez : hanter ouzh hanter o devez c'hoant da gaout.
« Ar gourc'hemen-se, bugale, / Ober vad an eil d'egile, / A vez torret, o tineizhiañ / Labousigoù graet da vevañ, / Graet da garet ha da viret / Na ve debret gant ar preñved / Ar greun a ra bara deoc'h. »
» Ar gourc'hemen-ze, bugale, / » Ober vad ann eil d'egile, / » A vez torret, o tineisia / » Labousigou great da veva, / » Great da garet ha da viret / » Na ve debret gant ar prenved / » Ar greun a ra bara d'e-hoc'h.
1867
Référence :
MGK
p111-112
Gwiañ gloan deñved ne reont ket, nag evañ laezh saout ; diwar vioù brein, preñved, pesked, kregin, bezhin eo en em vevont.
Gwia gloan denved ne reont ket, nag eva laez saout (3) ; diwar viou brein, prenved, pesked, kregin, bezin eo en em vevont.
1924
Référence :
SKET.II
p.65
Pep hini a yae noazh evel ur preñv da c'haloupat war al leton ha da ziskrapañ en dour.
Pep hini a yae noaz evel eur preñv da c'haloupat war al leton, ha da ziskrapa en dour.
1944
Référence :
EURW.1
p25
Evel en aval [e] krign ar preñv / O toullañ don, o tantañ kreñv, / E sank ur bir em askre noazh : / Ma zorfed, Doue, zo ken bras !
Evel en aval krign ar preñv / O toulla don, o tanta kreñv, / E sank eur bir em askre noaz : / Ma zorfed, Doue, ' zo ken bras !
1960
Référence :
PETO
p55
Ha deuet e oa teñval a-raok deomp bezañ degouezhet, ar pezh a roas tu deomp da welout o nijal ar c'hwibu lugernus, un dra bennak evel ma nijfe hor preñved lugernus a-us d'hor penn.
1985
Référence :
DGBD
p36
Deuet eo a-benn da lakaat preñv an drouksant ennon.