pegement

peguement

pegement a roit-hu ?

peguement a roit-u ?

pegement

peguement

pegement

piguement

pegement e rit-hu anezhañ ?

peguemend ez rid-hu anezâ ?

pegement en istimit-hu ?

peguemend en istimid-hu ?

pegement ez istimit-hu anezhañ ?

peguemend ez istimid-hu anezâ ?

Pegement a goumanant a roit-hu bep bloaz d'ar mevel-hont ?

Peguement a goumanand a roït-hu bep bloaz d'ar mevel-hont ?

pegement a roit-hu anezhañ ?

peguemend a roid-hu anezhañ ?

pegement ec'h istimer an dra-se ?

peguement e c'histimèr an dra-zé ?

pegement

pe-gue-ment

pegement

peguèment

Pegement a gemerot-hu evit koarellañ va botoù ?

Pégémeñt a gémérot-hu évit koarella va boutou ?

Pegement a roer d'ar plac'h evit he argouroù ?

Pégémeñt a rôeur d'ar plac'h-hoñt évid hé argourou ?

Pegement hoc'h eus-hu a c'hopr ?

Pégémeñt hoc'h eûs-hu a c'hôpr ?

pegement

pégémeñt

Pegement a roit-hu anezhañ ?

Pégémeñd a rôit-hu anézhañ ?

Pegement en gwerzhot-hu din ?

Pégémeñd héñ gwerzot-hu d'in ?

Pegement a goust an ed ?

Pégémeñd a goust ann éd ?

pegement

pé gémeñt

pegement

pégémeñt

Pegement a roer deoc'h dre zevezh ?

Pégémeñd a rôeur d'é-hoc'h dré zervez ?

Pegement e enkrezit ho tad !

Pégémeñd é eñkrézid hô tâd !

Pegement e nec'h an dra-se ac'hanon !

Pégémeñd é nec'h ann drâ-zé ac'hanoun !

Pegement e likit ac'hanon da grenañ !

Pégément é likid ac'hanoun da gréna !

Pegement e kare ar vaouez-se he bugale !

Pégémend é karé ar vaouez-zé hé bugalé !

Pegement a root-hu deomp ? Dek skoed a roin deoc’h, hag unan d’ho mab.

Pégémeñd a rôot-hu d’é-omp ? Dék skôed a rôinn d’é-hoc’h, hag unan d’hô mâb.

Pegement e werzhit-hu an dra-mañ ?

Pégemeñd é werzit-hu ann drâ-mañ ?

Pegement e werzhot-hu din ar gwez-mañ ?

Pégémeñd é werzot-hu d’in ar gwéz-mañ ?

Me a garfe gouzout pegement a zo dleet dezhañ.

Mé a garré gouzout pégémeñd a zô dléet d’ézhañ.

Pegement a goust deoc'h ar walenn dimeus hoc'h abid kamolod gwenn?

Pegement a goust d'ac'h ar walenn dimeus hoc'h abit kamolot-gwenn?

Pegement eo koustet ar walenn deoc'h dimeus hoc'h abid kamolod glas?

Pegement ê koustet ar walenn d'ac'h dimeus hoc'h abit kamolot glaz ?

Bezañ edo war-c’hed taol ar marv, rak gouzout mat a ra pegement a zroug en eus graet d’ar chouanted ha d’o zud ; gouzout a ra n’en deus netra da c’hedal diganto. Hag iskis eo neuze mar deus bec’h warnezhañ ?...

Beza edo var c’hed taol ar maro, rag gouzout mad a ra pegement a zrouk en euz great d’ar chouanted ha d’ho zud ; gouzout a ra n’en deuz netra da c’hedal digantho. Hag iskiz eo neuze mar deuz beac’h varnezhan ?...

Mat, lesanvet e voe Pierig Canclaux. Ha ne welit-hu ket dre gement-se pegement a fae a rae an dud war Ganclaux ha pegement a stad ac’hanomp-ni.

Mad, les-hanvet e oue Pierrik Canclaux. Ha ne velit-hu ket dre gement-se pegement a fae a rea an dud var Ganclaux ha pegement a stad ac’hanomp-ni.

— Bremaik, soudarded, eme ar c’habiten, e welf[e]t pegement a brez a vezo gant Sant-Tegonegiz da reiñ deomp peb a damm da zibriñ ha banneoù da evañ.

— Bremaik, soudarded, eme ar c’habiten, e velfot pegement a brez a vezo gand Sant-Thegonnegiz da rei d’eomp peb a damm da zibri ha banneou da eva,

Paolig ar Sann a yoa unan eus ar re a heulie he skol, ha gwelet hoc’h eus graet gant pegement a nerzh en deus harpet ouc’h an dispac’herien ha peger kalonek eo aet dirak Doue.

Paolik ar San a ioa unan euz ar re a heulie he skol, ha guelet hoc’h euz great gant pegement a nerz en deuz harpet ouc’h an dispac’herien ha peger kalounek eo eat dirak Doue.

Mes Maner al Liorzhoù n’emañ e-kichen hent-bras ebet, ha soudarded Canclaux a dle gouzout dija pegement a goust dezho dont en hentoù bihan diwar an hentoù-bras. Paotred Landeboc’her o doa roet dezho ur gentel vat en derc’hent.

Mez Maner-al-Liorzou n’eman e kichenn hent braz ebed, ha soudarded Canclaux a dle gouzout dija pegement a goust d’ezho dont enn hentchou bian divar an hentchou bras. Paotred Landeboc’her o doa roet d’ezho eur gentel vad enn derc’hent.

— Mat, pegement a root din ? Ret eo da bep den bevañ diouc’h e vicher, eñ hag e vugale.

— Mad, pegement a rofot d’ign ? Red eo da bep den beva diouc’h he vicher, hen hag he vugale.

Ha den ne oar pegement a vad he deus graet en he c’harter e-pad m’eo bet lezet.

Ha den ne c’hoar pegement a vad e deuz great enn he c’harter epad m’eo bet lezet.

O ! ma oufec’h pegement a gounnar a yoa ennon-me !

Oh ! ma c’houfac’h pegement a gounnar a ioa enn-oun-me !

Pegement a ra se ? Lârin ket dit pa ouzout. Ar pezh n'ouzout ket a lârin.

Pegement a ra ze ? Larin ket d'it pa ouzoud. Ar pez n'ouzout ket a larin.

A ! mar gallfent !… Ya, met re diwezhat eo, ne c’hallfont ket tennañ, eus fin foñs o bouzelloù, ar per o devoa debret. Siwazh ! pell, re bell a oa erru ar per-se. Ha pegement a blijadur o devoa gouzañvet o tastum, o kuntuilh, o tibriñ ar per, ar c’hastrilhez.

Ah ! mar gallfent !… Ya, met re diweat eo, ne c’hallfont ket tenna, eus fin fons o bouellou, ar per o devoa debret. Siouaz ! pell, re bell a oa erru ar per-ze. Ha pegement a blijadur o devoa gouzanvet o tastum, o kuntuilh, o tibri ar per, ar c’hastrilhez.

Pa [veze] brav ? Ac’han ! pa [veze] brav ?… Salver Jezuz binniget ! Al laboused aet da nij, ankouaet gourc’hemennoù ar vamm, ankouaet he urzhoù ; an heol, an traezh, ar mor, ar bagoù, ar c’hoarioù ha me oar pegement a draoù all a entize, a heskine o c’hoant.

Pa vije brao ? Ac’han ! pa vije brao ?… Salver Jezuz binniget ! Al laboused aet da nij, ankouaet gourc’hemennou ar vamm, ankouaet he urzou ; an heol, an trêz, ar mor, ar bagou, ar c’hoariou ha me oar pegement a draou all a entize, a heskine o c’hoant.

— Pegement, paotr ? — Pevar real, aotrou : dek gwenneg pep hini.

— Pegement, pôtr ? — Pevar real, ôtrou : dek gwenneg pep-hini.

forzh pegement

forz pegement

N’ouzon nemet un dra : spontet on bet dreist-muzul. Gant un nozvezh all evel-se, e vezin lazhet sur a-walc’h. O ! spontus e oa, spontus ! spontus !… O ! n’on ket evit lavarout deoc’h pegement !…

Da gentañ, Lom, pegement ’gav deoc’h, e talvez klask un den beuzet er stêr vras ? » — « O ! un tamm mat, ’vat. » — « N’eo ket un tamm mat a c’houlennan diganeoc’h… Pegement e talvez ? a lavaran. »

– « Pegement ec'h eus, Aogust ? » – « Ugent real. » – « Ha me ur skoed ».

– « Pegement ec'h eus, Aogust ? » – « Ugent real. » – « Ha me eur skoed ».

« Pegement e tleont deoc'h, dimezell ? »

« Pegement e tleont d'eoc'h, dimezell ? »

Rak-se, e c'heller kompren pegement a joa a veze p'en em gave mare an ehan-skol...

— « Lakait din ur bara a bemp lur. » Ha dav ["dao"] ! ar varaerez a bouezas ur bara a zek lur, a droc’has un drailhenn vara evit ober al lañs hag a roas anezhañ d’ar vaouez. — « Dal ! setu aze pemp lur. Ha c’hwi ? Ur bara a begement ? » — « Unan a zek. » — « Dal ! setu amañ unan hag a zo ennañ pouez mat gantañ. » — « Hennezh a zo ur bara a bemp lur ! Unan a zek a c’houlennan. »

Met hopala !... pa weljomp war ar baperenn degaset dimp pegement hor boa da baeañ e savas liv ar spont en hor c’herc’henn : daou c’hant milreis, tudoù, na muioc’h na neubeutoc’h !..

Gout’ ouzer pegement a drubuilh a c’houzañvas an Tad Vallée diouzh e berzh, kement ha ken bihan ma rankas paouez d’embann Kroaz ar Vretoned.

Lenn a ris goude er gelaouenn e voe bet kaset an dud yaouank-se, evito da vezañ didamall-rik, da di ar c’homiser, ha dalc’het e voent eno ne oar den pegeit, rak dre gaer pe dre heg e felle d’ar Rusianed klevout diganto, ha peseurt droug e oant e-sell d’ober d’an Impalaer, hag anv o c’henwallerien, ha gant piv e oant bet aliet pe gopraet, ha pegement arc’hant o devoa bet, hag ac’hann, hag aleshont, ken ma voent war var d’anzav n’eus forzh petra, gant ma vije paouezet ganto, da vihanañ ul lajadig…

Lenn a ris goude er gelaouenn e voe bet kaset an dud yaouank-se, evito da vezañ didamall rik, da di ar c’homiser, ha dalc’het e voent eno ne oar den pegeit, rak dre gaer pe dre heg e felle d’ar Rusianed klevout diganto, ha peseurt droug e oant e sell d’ober d’an Impalaer, hag anv o c’henwallerien, ha gant piv e oant bet aliet pe gopraet, ha pegement arc’hant o devoa bet, hag ac’han, hag alesont, ken ma voent war var d’anzav n’eus forzh petra, gant ma vije paouezet ganto, da vihanañ ul lajadig…

Hogen, a-hed va buhez hir ha fentus a-walc’h, am eus ranket lavarout kenavo ne oar den nemet Doue ha me da begement a draoù, mard eo bremañ ar gerseenn-se heñvel ouzh meur ha meur a hini all na reont din na trubuilh na keuz.

Hogen, a-hed va buhez hir ha fentus awalc’h, am eus ranket lavarout kenavo ne oar den nemet Doue ha me da begement a draoù, mar deo bremañ ar gerseen-se heñvel ouzh meur ha meur a hini all na reont din na trubuilh na keuz.

Pebezh glac’har ’ta, pegement a wad fall adal ma teuje da c’houzout e oan dindan dimeziñ ha gant piv ?... gant ur C’hallez divroet, ur vaouez na ouie na Pater, na Noster, ur ganfardez hep feiz na reizh, ul liboudenn bennak evel an holl verc’hed na vevent ket war ar maez, rak a[-]gorn e selle zoken ouzh plac’hed Landreger, da vihanañ ar re na oant ket diwar noblañs pe vourc’hizien vras.