Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
58
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V. I. V.k.e. A. 1. (db. an traezoù plat ha gwevn) Dastum, plegañ e stumm ur roll. Rollañ ur follenn baper. Rollañ ur pallenn. 2. Dre ast. Punañ. Rollañ ur gordenn. B. 1. Lakaat, ouzhpennañ udb. war ur roll. 2. Ent strizh (db. an dud) Enskrivañ ub. war roll izili ur gevredigezh, ur strollad pe un aozadur bnk. 3. Ent strizh Lakaat ub. war roll an dud a vor. Rollañ martoloded. C. 1. Stagañ loened daou-ha-daou ; kabestrañ. Rollañ div vuoc'h. Rollet en deus e gezeg. & (db. ar chas) Stagañ war bouez ur roll (I D). Rollañ chas. 2. Strobañ perlezennoù, greunennoù war un neudenn. Rollañ ur chapeled. D. Sankañ bord liñselioù ha pallennoù ur gwele dindan ar vatarasenn. Rollañ ur gwele. E. Gounez. Tremen ar roll (I A 2) war an douar evit frikañ ar mouded, evit e bladañ. II. V.g. Lakaat e anv war roll an dud a vor. Rollañ a rez ganin ? III. V. em. EN EM ROLLAÑ. 1. Enrollañ (II) Pemzek mil den o deus dija en em rollet eno. 2. (db. ar c'herdin, ar funioù, h.a.) En em zastum en-dro d'un ahel a dro warnañ e-unan. 3. (db. an dud) Rodal, bragal.

Exemples historiques : 
6
Masquer la liste des exemples

rollañ

1850
Référence : GON.II pg rodella, rolla

rollet

1850
Référence : GON.II pg rolla

rollit-eñ, evit na dorro

1850
Référence : GON.II pg rolla

roll

1909
Référence : BROU p. 398 (méza se dit surtout de la manipulation du beurre . Pour la pâte on dit Roll)

rollañ

1931
Référence : VALL pg accoupler, attacher

Al latar a astenne c'hoazh e zivaskell war ar gêr veuzet, ma lugerne ar c'hleuzeureier evel skarboukloù ; aet boud ha damvouget gant ar goabrenn-se, e kendalc'he buhez ar gêr da zibunañ dre ar balioù meur, en ur rollañ ha trouzal e doare un avel nerzhus.

2012
Référence : DJHMH p48

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux