Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

1. Ensavadur kelenn ma roer deskadurezh d'ur stroll tud war ur c'hraf bnk. Ur skol dañs. Ur skol sonerezh. 2. Ent strizh An ensavadur kelenn ma roer deskadurezh d'ar vugale. Ur skol Diwan, prevez, Stad. Ur skol divyezhek. Ur skol labour-douar. Lakaat e vugale en ur skol. Deskiñ ober udb. er skol. & Mont d'ar skol : bezañ skoliataet. Re yaouank eo c'hoazh evit mont d'ar skol. & Skol kentañ derez : skol ma tesker lenn, jediñ ha skrivañ dh., zo etre ar skol-vamm hag ar skolaj. & Skol eil derez : a zeu war-lerc'h ar skol kentañ derez hag a gloka an deskadurezh roet eno. 3. Dre ast. al lec'h end-eeun ma roer an deskadurezh-se. Kas ub. d'ar skol. Da bet eur ez a d'ar skol ? Lemel ur bugel eus ur skol. Dont eus ar skol. Bezañ dalc'het er skol (dre binijenn). & Ti-skol : savadur ur skol. Un ti-skol nevez. 4. (impl. da spizer) Bloavezh-skol : prantad a ya eus an distro-skol d'ar vakañsoù hañv. Eil trimiziad ar bloavezh-skol. & Distro-skol : mare ma tistro ar skolidi d'o skol, war-lerc'h un ehan bras pe vrasoc'h. & Ent strizh AN DISTRO-SKOL : mare ma tistro ar vugale d'o skol war-lerc'h ar vakañsoù hañv, war-dro penn kentañ miz Gwengolo, ma kroger gant ur bloavezh-skol nevez. 5. Stroll tud (arzourien, skrivagnerien) a heuilh an hevelep mestr, an hevelep kelennadurezh ; ar gelennadurezh-se end-eeun. Skol lennegezh Gwalarn. Skol brederouriezh Kant, Platon, h.a. 6. Deskadurezh. Roet e vez ar skol evit mann. 7. Impl. da anv hollek. OBER SKOL : kelenn. & Dre skeud. Ober skol da ub. : e genteliañ. Poent e vefe ober skol dezhañ ! & (db. ar vugale) Ober skol (al) louarn, ober skol fich : mont da c'hoari, da bourmen e-lec'h mont d'ar skol. HS. lise, skolaj.

Exemples historiques : 
47
Masquer la liste des exemples

skol

1499
Référence : LVBCA p185 (escole)

skolioù

1659
Référence : LDJM.1 pg ecole

skol

1659
Référence : LDJM.1 pg ecole

kemeret skol

1732
Référence : GReg pg apprendre

reiñ kentel, reiñ egzampl, reiñ skol, d'ar re all

1732
Référence : GReg pg (donner) exemple (aux autres)

digeriñ skol

1732
Référence : GReg pg (commencer à tenir) école

skol a deoloji, skol a wir an Iliz

1732
Référence : GReg pg école (de Theologie, de Droit Canon)

kemeret patrom, egzampl, skouer, kentel, skol, diouzh ur re

1732
Référence : GReg pg (prendre) exemple (de, regler sa conduite sur celle de quelqu'un)

skolio

1732
Référence : GReg pg école

kamarad a skol

1732
Référence : GReg pg (compagnon d') école

ober skol

1732
Référence : GReg pg (tenir) école (enseigner dans une école), enseigner (instruire de quelque science)

derc'hel skol

1732
Référence : GReg pg (tenir) école (enseigner dans une école)

gober skol

1732
Référence : GReg pg (tenir) école (enseigner dans une école)

dalc'hiñ skol

1732
Référence : GReg pg (tenir) école (enseigner dans une école)

reiñ skol

1732
Référence : GReg pg enseigner (instruire de quelque science)

skolioù mat

1732
Référence : GReg pg édification (bon exemple)

skol vat

1732
Référence : GReg pg édification (bon exemple)

lavaret a raer e-barzh ar skol, penaos

1732
Référence : GReg pg (on dit dans l') école (que)

skol

1732
Référence : GReg pg école

skolioù

1732
Référence : GReg pg école

skolioù

1732
Référence : GReg pg école

skolioù

1850
Référence : GON.II pg skôl

kalz a skolioù a zo er gêr-mañ

1850
Référence : GON.II pg skôl

d'ar skol eo aet

1850
Référence : GON.II pg skôl

pennoù tiegezh skol

1850
Référence : GON.II pg pennou (-tiégez-skôl)

skol

1850
Référence : GON.II pg skôl

Gwelet a reer war ar maez, e kêr, kalz krennbaotred, tud yaouank, o kuitaat skolioù ar c'hêrioù, kerkoulz hag [sic] skolioù ar vourc'hadennoù [sic], pere goude bezañ chomet pevar, pemp pe c'hwec'h vloaz er skol, ne gomprenont peuz netra eus ar pezh a lennont e galleg.

1865
Référence : MBF.to p. V.

Rikoù oa mab ul labourer-douar hag en doa c'hoant ober ur beleg anezhañ; ne gasas ket avat c'hoant e dad da benn, hag o vezañ er skol e zeskadurezh a chomas fraost.

1867
Référence : MGK Rakskrid VI

Ouzh ar mojennoù-mañ en doa dudi; sellet a rae alies ouzh ar re anezho en doa troet e galleg, pa oa er skol; e levrig zoken a gase gantañ d'e bark, ha pa oa dilabour, en tenne dioc'h e c'hodell, hag ez ae a-gostez d'e lenn dindan ur wezenn bennak : ken a lakeas en e benn treiñ lod anezhañ e brezhoneg.

1867
Référence : MGK Rakskrid VI

« E levr kaer an neñvoù an tieg noz-deiz a lenn, / Hag hep skol all ebet zo ar gouiziekañ den. »

1867
Référence : MGK p92

hag am bo daouzek krouadur, hag holl diwar an avantur; me 'm bo dezhe abid satin gwenn, o c'haso d'ar skol en ur vandenn

1874
Référence : GBI.II p226

Du-mañ eus ur c’hi hanvet Korsako hag a oar ober brav-kenañ e wele e-mesk ar c’holo ; ma karjen bezañ aet d’ar skol gantañ n’oan ket bet ken nec’het ha ma’z on bremañ.

1877
Référence : EKG.I. p.73

‘Vel ma lâre Gwennael warlene, goude ma oa bet savet skol vrezhonek Sant-Charlez. Gras de[zhe], goude be[z]añ bet kelennet ken mat, da c‘hallout, un de[iz], difenn ha harpañ : Doue, ar Vro hag he yezh.

1898
Référence : KZVR Supplément à la Croix des Côtes-du-Nord du dimanche 30 janvier 1898, p.2

Goude ar paotr a rankas gonit e dammig boued ; skol al levrioù a oa echu evitañ, skol ar vuhez a bado, rust ha kalet.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 43-44, p.1025 (Gouere-Eost 1924)

Keit ha ma pade ar goañv, Bilzig, en ti-nezañ, gant ar merc’hed, ar wazed, a ziske ar pez o devoa o-unan disket gant o zadoù-kozh. Skol vat, ar gwellañ skol.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 42, p.973 (Even 1924)

skol vugaligoù

1931
Référence : VALL pg asile

skol Aleksandria

1931
Référence : VALL pg Alexandrie

Din-me ma-unan e oa bet disket lenn galleg a-raok mont da skol ar bourk.

1944
Référence : EURW.1 p20

Un devezh, ma oa digouezhet ar simbolenn ganin, hag aon ganin tapout pevar daol gwalenn war ma bizied, ha pinijenn goude skol, em boa stlapet ar votezig en ur puñs.

1944
Référence : EURW.1 p21

Evit kavout d’am goulenn ur respont dereat e vefe ret bezañ gouiziek e kement gouiziegezh, hag a-boan ma ’m eus-me uzet foñs ur bragoù war skiñvier ar skolioù.

1944
Référence : ATST p.8

En ur ger evel e kant, ne oa ket ur baradoz, ur skol adofiserien, e deroù hor c’hantved.

1944
Référence : EURW.1 p.196

An afer Dreyfus he doa rannet ar C’hallaoued etre div gostezenn : yaouankizoù ar skolioù-uhel a gave brav goapaat ar « brageier lêr kozh », ha diskouez evel-se pegen digabestret e oa o empennoù…

1944
Référence : EURW.1 p.197

Un enor bras a oa dimp kaout da gabiten-kelenner an aotrou Hayo du Tilly, a oa deuet ‘maez ar Skol a Vrezel gant an niverenn I.

1944
Référence : EURW.1 p.195

Glaoda vihan a voe kaset d'ar skol da Vontroulez, da di ar Breudeur : war e zaouzek vloaz, e voe lakaet war al latin e Kloerdi Kastell-Paol.

1944
Référence : EURW.1 p10

pe topografed), renet e oa ar re-se gant va c'heneil Marceau C., hag hemañ en doa dindan e veli un nebeud tud bet stummet evit-se er skolioù, dreist-holl er misionoù evit an deskadurezh dre vras

1985
Référence : DGBD p70

"Keti Sec'htaridi a oa kelennerez din er skol kentañ-derez Nnn 1 en Egaleo," emezi deomp kent stagañ da ouelañ en-dro.

2015
Référence : EHPEA p15

Kavout karr Yerásimos Demertzís n'eo ket bet an diaesañ. Parket e oa e straed Faétonos e-kichen ar skol kentañ derez.

2016
Référence : BARDF p. 63

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux