Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

I. V.g. 1. (etre meur a zen) Bezañ tabut etrezo. Tabutal a rae an ofiserien. Abaoe kant vloaz e tabuter diwar-benn an dra-se. 2. Tabutal gant ub. : kaout tabut outañ. Tabutal gant e wreg. II. V.k.e. Ober rebechoù start d'ub. Tabutal he gwaz. HS. krozal, soroc'hal, lavaret e begement da ub, skandalat.

Exemples historiques : 
12
Masquer la liste des exemples

tabutal

1659
Référence : LDJM.1 pg debatre (de paroles), etriuer

tabutal

1659
Référence : LDJM.1 pg debatre (de paroles)

tabutal

1732
Référence : GReg pg disputer (contester)

tabutañ a rit evit nebeut a dra

1850
Référence : GON.II pg tabuta

tabutañ

1850
Référence : GON.II pg tabuta

tabutal

1850
Référence : GON.II pg tabuta

tabutal

1850
Référence : GON.II pg tabuta

E-keit m’edo ar baraer, ar varaerez hag ar merc’hed deuet da zegas o zoaz da boazhañ, o tabutal e ti-forn Landremel, Job ha Lom a oa laouen bras an tamm anezho en ur guitaat Lanurgad.

1944
Référence : ATST p.91-92

Montrouleziz o doa plijadur o selaou an div gazetenn o tabutal hag a-wechoù o kunuc'henniñ.

1944
Référence : EURW.1 p84

[…] ha bepred oc’h en em hegal, o randoniñ, o rebech mil draig an eil d’egile, o tabutal diwar-benn ar c’hazh, ha me oar, ha koulskoude o terc’hel tost an eil d’egile, ma ne oant ket evit bezañ dispartiet un eurvezh hep anken, o vont o daou da bourmen a-gevret, o c’hoari dominoioù kent mont d’o gwele…

1944
Référence : EURW.1 p.137

"Tabutet o deus hepken war ur c'hraf a ouezoniezh", a soñjas.

2012
Référence : DJHMH p21

Palioù all a zo, evel tapout pennadoù er mediaoù da vrudañ hor stourm e-touesk an dud, lakaat pennoù bras zo da fiñval evit ma c'hallfer [c'hallfed] kregiñ da dabutal war an dachenn bublik.

2015
Référence : DISENT p23

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux