Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

I. H.b. 1. Stad ur stroll tud zo unanet, en em glev an eil gant egile. Distagañ a reas komzoù a beoc'h hag a unvaniezh. An unvaniezh a zegaso an trec'h. Bevañ en unvaniezh. HS. unaniezh. 2. Perzh, stad udb. zo unvan. Unvaniezh ha reizhded ar yezh. II. B. 1. Ere a ro tu d'ur stroll da vevañ a-gevret. Ar Stad a glask diazezañ un unvaniezh. 2. Aozadur, ensavadur a voder hiniennoù ennañ. Unvaniezh ar Gelennerien Brezhoneg. DHS. unaniezh.

Exemples historiques : 
17
Masquer la liste des exemples

unvaniezh

1732
Référence : GReg pg accord, conciliation, concorde (union d'une famille)

unvaniezh

1850
Référence : GON.II.HV pg unvanidigez

unvaniezh

1850
Référence : GON.II.HV pg unvaniez, urvaniez

na dorrit ket an unvaniezh a zo etrezo

1850
Référence : GON.II pg unvaniez, urvaniez

an unvaniezh etre an holl a c'houlenn an dra-se

1850
Référence : GON.II unvaniez, urvaniez

unvaniezh

1850
Référence : GON.II pg kévrédigez , unvaniez, urvaniez

Stagañ ar ouenn en unvaniezh klok ouz an amzerioù tremenet.

1909
Référence : REZI p. 9

Mar ne vefe ket unvaniezh ar wech kentañ, e vefe votet un eil gwech.

1909
Référence : REZI p. 8

Hiniennoù a lavar n’oa tra souezhus ebet en unvaniezh-se o ren etre Manos ha Bena, p’o devoa bevet atav a-gevret adalek o oad tenerañ, ha ma’z oant unanet dre liammoù nesañ ar gwad.

1923
Référence : SKET p.45

unvaniezh

1923
Référence : SKET p.194, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) "Unvan" g. "concorde" ; ivez "unvaniez" gg. »

Hounnezh, m’hen tou, a oa un amzer venniget dreist an holl amzerioù, pa n’oa e-touez mibien ha merc’hed Manos na gwarizi, na rendael, na gevierezh, na touellerezh, na dizeeunder, na gourvenn, na buanegezh, na kasoni ; ma rene kenetrezo an unvaniezh, ar geneilded hag ar gengarantez a oa bet etre Atir ha Matir.

1923
Référence : SKET p.67

An Iliz, ti ar bedenn, hent ar silvidigezh ; an iliz gant he Aelez he sent hag he sentezed alaouret, lizennet e moged an ezañs, sklent dindan son kroz an ogroù pe unvaniezh dudius ar mouezhioù ; an iliz, levenez an eneoù santel liammet gant karantez ar Werc’hez Vari, maget gant bennozhioù o Salver.

1924
Référence : BILZ1 Niv. 47, p.1122 (Miz Du 1924).

"unvaniezh" gg.

1924
Référence : SKET.II p.144 « Geriadurig », "Accord, union (morale)".

KUZUL-MERAÑ AN DEPARTAMANT [Mor-Bihan]. — Setu amañ anvioù an dud a vo er c'huzul-se ; An Ao.Ao. : Yann Camenen, kuzulier-meur ; Loeïz Guillois, maer Ploermael, kuzulier-meur ; Firmin Tristan, kannad, prezidant ar C'huzul-Meur ; Marsel Guihot, prezidant kambr-goñvers ar Mor-Bihan ; Herri Herr, prezidant Kef ar Goproù-Tiegezh ; Huber Jegourel, pennmedisin ospital Pondi ; Loeïz Le Laennec, prezidant Unvaniezh sindikajoù al labourerien-douar ; Jozef Le Rouzic, maer Karnag ; Jozef Lucas, pesketaer.

1941
Référence : ARVR niv. 7/3a

E Montroulez e voe taolet pled ne oa ket ur gwall doullad unvaniezh etre ar « Barizianed » hag ar « Vrezhonegerien ». Aes e oa gwelout e oa div gostezenn o tiwanañ, hag e vije arne ur wech bennak… E Gwened, ar foz a zonaas c’hoazh etrezo.

1944
Référence : EURW.1 p.131

Dre ar son-se, degaset deomp war ar gwagennoù, meur a vil kilometr eus Moskov, hor boa bet un damskeud eus an doare lu a gased da benn ar c'hoari en Unvaniezh ar Republikoù Soviedat.

1985
Référence : DGBD p140

Evel-se e vo tu da gavout ur c'hempouez etre an holl izili, ha choaz an traoù gwellañ en ur zerc'hel d'an unvaniezh. Ha bezañ gouest da zibab un dra all ouzhpenn deiziad ar vanifestadeg da zont.

2015
Référence : DISENT p23

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux