Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

v. 1. v.g. Na vezañ mestr war e spered. Digarez a c'houlennan mar deu ar c'hoarierien da drelatañ. Trelatañ gant an orged. 2. v.k.e. DISPRED. Treiñ en ur yezh all.

Exemples historiques : 
15
Masquer la liste des exemples

trelatiñ

1659
Référence : LDJM.1 pg debaucher, embabouiner, engeoler, etourdir, transporter, troubler

trelatiñ

1732
Référence : GReg pg affolir, fou (Devenir fou, Van.)

trelatiñ gant an orged

1732
Référence : GReg pg affoler

bet trelatet gant un dra

1732
Référence : GReg pg fou (Etre fou d'une chose, l'aimer passionnément, pp.)

trelatiñ

1732
Référence : GReg pg assoter (rendre sot), (avoir des absences d') esprit (par des transports), étourdir (assotir), fou (Devenir comme fou par étourdissement.)

trelatañ

1732
Référence : GReg pg assoter, étourdir (assotir), fou (Devenir fou, Van., pp.), fou (Devenir comme fou par étourdissement, pp.)

trelatet eo en holl d'an holl

1732
Référence : GReg pg assoter (il est tout assoté)

bezañ trelatet gant un dra

1732
Référence : GReg pg fou (Etre fou d'une chose, l'aimer passionnément.)

trelatet gant an orged

1850
Référence : GON.II.HV pg trelatei

trelatiñ

1850
Référence : GON.II.HV pg lua

trelatañ

1850
Référence : GON.II.HV pg trelatei

trelatiñ

1850
Référence : GON.II.HV pg trélati

trelatet eo gant an dra-mañ

1850
Référence : GON.II.HV pg trelatei

Ar gentañ taolenn a deuzas a-dammouigoù dindan bannoù alaouret an eilvet taolenn, taolenn hudourel, am zrelate, am dalle, hag a flemme hag a atize youl bras [sic] va c'hentañ yaouankiz ; ha war an daolenn-se e oa skeudennet e mil liv disheñvel.

1929
Référence : SVBV p.18

trelatañ

1931
Référence : VALL pg affoler

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux