Den bet ganet war-lerc'h breur pe c'hoar.
He yaouaerez a reas dezhi mervel d'he zro.
&
(impl. da stn.)
A zegouezh d'an den-se end-eeun.
E gas a reas en-dro d'e zomani yaouaer.
Référence :
GReg
pg cadet (puîné), chevalier (premier Cadet d'une maison de Noblesse)
yaouaerien
yaoüaéryen
1732
Référence :
GReg
pg cadet (puîné)
ar c'hentañ yaouaer
ar c'hentâ yaoüaër
1732
Référence :
GReg
pg cadet (puîné)
yaouaerien henn-ha-henn int
yaoüaëryen hen-a-hen int
1732
Référence :
GReg
pg (ci-jont les Cadets d'un tel)
an diwezhañ yaouaer
an divezâ Yaoüaër
1732
Référence :
GReg
pg (le dernier) cadet
an diwezhañ yaouaerien
an divezâ Yaoüaëryen
1732
Référence :
GReg
pg (les derniers) cadet(s)
yaouaerez
yaoüaërès
1732
Référence :
GReg
pg cadette (puînée)
yaouaerezed
yaoüaëresed
1732
Référence :
GReg
pg cadette (puînée)
yaouaerien
yaoüaëryen
1732
Référence :
GReg
pg chevalier (premier Cadet d'une maison de Noblesse)
yaouaer
yaouaær
1732
Référence :
GReg
pg heritier (Jeune heritier.)
yaouaered
yaouaæred
1732
Référence :
GReg
pg heritier (Jeune heritier, p.)
yaouaerez
yaouaærès
1732
Référence :
GReg
pg heritiere (Jeune heritiere.)
pennaj ar yaouaer
pennaich ar yaoüaer
1814
Référence :
DBRez.
pg. apanage
yaouerez
iaou-hérez
1850
Référence :
GON.II
pg hêrez, iaouaérez
yaouer
iaouher
1850
Référence :
GON.II
pg iaouher (que plusieurs écrivent et prononcent "iaouaer", cadet, le plus jeune des fils, ou, comme l'on disait autrefois, le juveigneur. puîné).
yaouaer
iaouaer
1850
Référence :
GON.II
pg iaouher (que plusieurs écrivent et prononcent "iaouaer", cadet, le plus jeune des fils, ou, comme l'on disait autrefois, le juveigneur. puîné).
yaouered
iaouhéred
1850
Référence :
GON.II
pg iaouher (que plusieurs écrivent et prononcent "iaouaer", cadet, le plus jeune des fils, ou, comme l'on disait autrefois, le juveigneur. puîné. Pl.)
yaouerien
iaouhérien
1850
Référence :
GON.II
pg iaouher (que plusieurs écrivent et prononcent "iaouaer", cadet, le plus jeune des fils, ou, comme l'on disait autrefois, le juveigneur. puîné. Pl.)
Va zad a oa ar yaouer eus a seizh mab.
Va zâd a ioa ar iaouher eûz a zeiz mâb.
1850
Référence :
GON.II
pg iaouher (mon père était le cadet de sept fils).
yaouerez
iaouhérez
1850
Référence :
GON.II
pg iaouhérez (que plusieurs écrivent et prononcent "iaouaérez", cadette, la plus jeune des filles. puînée).
yaouerez
iaouaérez
1850
Référence :
GON.II
pg iaouhérez (que plusieurs écrivent et prononcent "iaouaérez", cadette, la plus jeune des filles. puînée), pg iaouaérez (voyez "iaou-hérez").
yaouerezed
iaouhérezed
1850
Référence :
GON.II
pg iaouhérez (que plusieurs écrivent et prononcent "iaouaérez", cadette, la plus jeune des filles. puînée. Pl.)
Bez’ ez oa e buorzh Vissurix ur plac’h yaouank. Yaouerez ez oa da Velia hag, en abeg da se, en hec’h oad tener, e veze graet anezhi gant he zad hag he mamm Alalia.
Bez’ ez oa e buorz Vissurix eur plac’h yaouank. Yaouerez ez oa da Velia hag, en abeg da ze, en hec’h oad tener, e veze graet anezi gant he zad hag he mamm Alalia[5].
1924
Référence :
SKET.II
p.15
Note d'étude
Gregor Rostrenenn a gomprene en e amzer (1732) ar ger "yaouaer" savet diwar "yaouank" ha "hêr" :
[pg heritier] Yaouaær ( de yaouanq , jeune ; & de ær, heritier. )
