Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
10
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. Str. Gwez bihan, o anv spesad Ilex aquifolium, dezho delioù padus, kalet, lufrus, dantek ha dreinek, glas-teñval o liv, a gresk er c'hoadoù hag er girzhier. Ur bod kelen, ur vodenn gelen. Frouezh ruz ar c'helen a anver kokoù. 2. H.g. Koad ar gwez-se end-eeun. Ur vazh kelen.

Exemples historiques : 
9
Masquer la liste des exemples

kelenenn

1499
Référence : LVBCA p111 (houx)

kelen

1659
Référence : LDJM.1 pg houx

kelenenned

1850
Référence : GON.II pg kélen (Un seul pied ou une seule branche de houx. Pl.)

kelen

1850
Référence : GON.II pg kélen (Houx, grand arbrisseau toujours vert), gargel

gouezgelen

1850
Référence : GON.II pg gwégélen

Ur vazh kelen a zoug bepred.

1850
Référence : GON.II pg kélen (Il porte toujours un bâton de houx).

kelenenn

1850
Référence : GON.II pg kélen (Un seul pied ou une seule branche de houx).

Damc’houde, e save ar Breur hag ar C’hoar en ur c’harr pederrodek a brenn-kelen lufret-flamm kaeraet gant aour hag outañ ur sterniad kezeg gwenn.

1923
Référence : SKET p.61

Ouzh tor ar menez, e goudor teñval un toull-roc'h, kenaozet gant daroù-ben, mo[u]est atav, hag ur stank a doennad ili[a]v ha gwez kelen, e oa ur feunteun vras dour riellet ha sklaer e-giz lagad an naer.

1949
Référence : SIZH p.52-53

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux