Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur Automatique
Traduction automatique à réseaux de neurones Apertium
Traducteur automatique Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

gour
pronom indéfini

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
GBAHE

Mots parents :
1

Télécharger les mots parents gour

Définition :  Masquer la définition

1. Den ebet, hini ebet. Ne oa gour par dezhañ evit redek. Ne oa gour dezhañ evit ar c'hanaouennoù. Diskroget o doa holl diouzh o labour, hep ma vankas gour. Ne welan mui gour anezho. HS. nikun. 2. Tamm. Ul labour kalet, hep tamm ebat, na gour diskuizh ebet. 3. Netra. Un den hep deskadurezh n'eo gour. 4. Trl. [2015] Na vezañ gour : bezañ divarrek. N'eo gour ho niz, gour ! Dont a ra brav al lenn ganin, evit ar prezeg avat, n'on gour. [2015] Me n'on gour evit a sell ar c'halvezerezh. & [2015] Na vezañ gour e-keñver ub. : bezañ kalz divarrekoc'h egetañ. Ne oa gour e-keñver e c'hoar war tachenn ar gomz. [2015] N'on gour en ho keñver.

Exemples historiques : 
12
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

hep respetiñ gour

1732
Référence : GReg pg acception

ne'm eus gwelet gour en holl

1732
Référence : GReg pg ame

gour

1732
Référence : GReg pg aucun (aucun, nul)

na'm eus gwelet gour

1732
Référence : GReg pg aucun (aucun, nul)

N'eus gour.

1850
Référence : GON.II.HV pg gour (Par exemple, si l'on demande à une porte : y a-t-il quelqu'un ? S'il n'y a personne, on répond : "n'eûz gour" ou bien "n'eûz dén").

n'eus gour

1909
Référence : BROU p. 245 (S'emploie ordinairement avec négation. N'eus gour ne signifie pas il n'y a personne mais il n'y en a aucun)

gwellañ gour a zo

1909
Référence : BROU p. 245 (Je l'ai cependant entendu quelquesfois au sens affirmatif : Gwella gour a zo pour gwella hini a zo)

gour

1909
Référence : BROU p. 403 (aucun)

"gour" g.

1924
Référence : SKET.II p.129 « Geriadurig », "homme ; personne (après une négation)".

Da sul koulz ha da c'houel, en iliz morse gour.

1960
Référence : PETO p32

Me n'on gour evit a sell ar c'halvezerezh ha tremen gwirheñvel eo ne gomprenin tra er benveg bet kinniget gant Nasiotis.

2015
Référence : EHPEA p376

Benniget ra vo ho taouarn. Ho kenougammed a zo eus ar c'hwekañ. Fardañ a ran anezhe me ivez met n'on gour en ho keñver.

2015
Référence : EHPEA p357

Ordre alphabétique

gour
substantif masculin
gour
nom massif masculin

Mots précédents

Mots suivants

gour
nom massif masculin
gour
substantif masculin

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2024 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales