Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Formes fléchies : 
2
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. 1. Arz al lavar a bleustrer warnañ a-benn ezteuler pe reiñ da santout udb. dre ober gant al lusk, gant kensonerezh ar gerioù ha gant ar skeudennoù-lavar. Uhel eo barzhoniezh an oberour-se. 2. Doare dibar ma pleustr ur barzh, izili ur skol lennegel, h.a., war an arz-se end-eeun. Awenet uhel e oa barzhoniezh Yann-Bêr Kalloc'h. Ar varzhoniezh vrezhonek : a bleustrer warni e brezhoneg. II. Dre ast. Perzh a laka un den war boudoù pe draoù zo gouest d'e fromañ evel ma ra ar barzhonegoù. Eno e oa tiez koant ha leun a varzhoniezh.

Exemples historiques : 
8
Masquer la liste des exemples

Dre m’eo bet engehentet gant un doue, eveshaet en he yaouankiz gant un doue, kelennet gant un doue, eo e trec’h ar baotred hag ar maouezed anezhi war baotred ha maouezed broioù all an douar e ment, e nerzh, e skañvded, e gwevnded, e kened, e sked, e gwennded, e meiz, e kadarnded, en eeunded, e gwirionded, en helavarded, e barzhoniezh, e gouiziegezh, en hesonerezh, en ijinoù-kaer ha mecherioù en oberiadoù ar peoc’h kerkoulz hag e re ar brezel.

1923
Référence : SKET p.38

"barzhoniezh" gg.

1923
Référence : SKET p.158, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "(la) poésie".

barzhoniezh

1927
Référence : Geri.Ern pg barz

O, tachennoù bourrus leun a varzoniezh ! O, douar benniget !... Warnoc'h ez vihan e kerzhen war va c'hrabanoù. Peur hoc'h adgwelin ?... Marteze biken ken !...

1929
Référence : SVBV p.18

Ganet on bet, evel holl vugale ma remzi, diouzh kerent furmet o mennozhioù war skouer re ar C'hallaoued, ha da natur-te eo he deus digabestret ma spered, ha roet din blaz kentañ amzer-dremenet ma hendadoù, un tamm eus o herrder, eus o c'harantez-vro, eus o barzhoniezh.

1944
Référence : EURW.1 p15

Teurel a reas ar paotr ur sell war ar follennig, ha lenn a reas : « Madrigal de los claveles » (Madrigal ar jenoflez). Ur pezhig barzhoniezh e oa.

1949
Référence : SIZH p.51

Hogen arabat din touelliñ ma c'henvroiz, hag ec'h anzavan outo, didroidell, ne deo an degouezhioù all a gaver em labour nemet faltazi diwanet en ur spered troet un nebeud gant froudennoù ar varzhoniezh, daoust pegen gwirheñvel e c'hell an darvoudoù-se bezañ.

1960
Référence : PETO p8

Setu unan deus pariadennoù ar stourm-furlukined, pa implijont ar varzhoniezh, ar farsadennoù hag al ludresadennoù evit disentiñ.

2015
Référence : DISENT p161

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux