Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur Automatique
Traduction automatique à réseaux de neurones Apertium
Traducteur automatique Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Bibliothèques
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

boazet
adjectif

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Mots parents :
3

Télécharger les mots parents boas boazamant boazañ

Formes fléchies : 
7
Afficher les formes fléchies

Exemples historiques : 
19
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

boazet

1659
Référence : LDJM.1 pg boáset

boazetañ

1732
Référence : GReg pg habitué

boazet diouzh un dra

1732
Référence : GReg pg habituer (S'habituer, prendre une habitude, pp.)

boazetoc'h

1732
Référence : GReg pg habitué

boazetañ

1732
Référence : GReg pg habitué

graet, bourret, boazet, akustum diouc'h

1732
Référence : GReg pg fait (à, accoutumé à quelque chose)

boazet en ul lec'h

1732
Référence : GReg pg habituer (S'habituer, se plaire en un lieu, pp.)

bezañ boazet da bratikañ ar vertuz

1732
Référence : GReg pg habitué (Etre habitué de pratiquer la vertu.)

boazet

1732
Référence : GReg pg habituer (accoûtumer, pp.), habitué

boazet

1850
Référence : GON.II pg boaz ou boazet (Accoutumé. Habitué).

Boazet diouzh kroz ar mor-bras hag ar peñseoù, ne raent van ebet, kaer a yoa krial warnezho.

1877
Référence : EKG.I. p.179

— Na rit ket a van, eme ar manac’h, me a zo boazet da yun. Evelato ec’h [ay] ganen, a-galon-vat, un tamm bara, rak abaoe dec’h da greisteiz n’em eus debret griñsenn.

1877
Référence : EKG.I. p.45

Per a garie e c’hoar, boazet e oa diouti, kalz anaoudegezh-vat en doa dezhi ; bihanaat a rae e galon pa soñje e rankje dispartiañ ; evelato, e feiz hag e relijion a voe kreñvoc’h eget e garantez hag e anaoudegezh-vat. Respont a reas dezhi : — Anna, c’hwi hepken a oar peger bras glac’har eo ganen ho kwelet o vont kuit ; evelato, e lavarin deoc’h : Ho polontez ha bolontez Doue ra vezo graet !

1878
Référence : EKG.II p.174-175

E-pad m’edomp o tommañ, e c’houlennis digant an Aotrou Krenn penaos e oa kouezhet e puñs Maner al Liorzhoù, rak me 'grede e oa aet eus a Gergidu gant Paol Inizan, ha, dre-se, e tlee bezañ, evel m’oa boazet a-raok, kuzhet e Lanzeon pe e Kervern, pe da vihanañ un tu bennak dre eno.

1878
Référence : EKG.II p.57

boazet

1927
Référence : GERI.Ern pg boas

Ar pokoù diwezhañ a zigas an dour en daoulagad ; mes dont a ran da vezañ boazet ouzh an dispartioù ; ar vuhez n'eo d'an hini a guita e vro c'henidik, nemet kenavoioù diehan.

1944
Référence : EURW.1 p48

Setu perak 'z an gant gwazed, / Daoust d'o hentañ n'oan ket boazet.

1960
Référence : PETO p61

Siwazh ! Ne deo ket an dud marteze ken plijus ha ma 'z eo kêr, evidon-me da nebeutañ, ha ne don ket boazet ouzh kêrioù ar C'hreisteiz.

1985
Référence : DGBD p13

Ar C'hallaoued hag an Italianed zo boazetoc'h ouzh seurt traoù. An Alamaned a ya e belbi diouzhtu.

2015
Référence : EHPEA p33

Ordre alphabétique

boazañ
verbe
boazet
adverbe

Mots précédents

Mots suivants

boazet
adverbe
boazetaat
verbe

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

Twitter
Facebook
Copyright © 2024 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales