Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
2
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

(er relijion gristen) [1622, 1659, 1677, 1732, 1850, 1931, 1960] Anv ar groaz ma voe staget Jezuz Krist. [1622] Ar werc'hez santel a welas / He c'her mab e poan el lanngroaz. / Kredit serten, pan dremenas, / Gant poan daeroù e kañvaouas. [1659] Lammgroaz [1677] Ar Werc'hez c'hlorius a welas / He mab prizius el Lammgroaz, / Pa varvas evidomp-ni-holl, / D'hor miret nad aziemp da goll. [1732] Lammgroaz. [1732] Al lammgroaz. [1732] Lammgroazioù. [1732] Langroez. [1732] Lanngroezioù. [1732] Orijenez, sant Epifan, sant Atanaz, sant Siprian ha sant Amgroaz a lavar ger evit ger e oa bet plantet al lammgroaz er memes lec'h m'edo bet interet hon tad kentañ Adam. Sant Aogustin el lavar ivez. [1850] Lammgroaz. [1850] Lammgroazioù. [1931] Lammgroaz. [1931] Lammgroazioù. [1960] Dirak al lam[m]groaz-mañ, savit Uhel ho torn hag anzavit ho fealded d'an Nasion, 'Uc'h da Bab ha Relijion.

Exemples historiques : 
15
Masquer la liste des exemples

8. Ar werc'hez santel a welas / He c'her mab e poan el lanngroaz. / Kredit serten, pan dremenas, / Gant poan daeroù e kañvaouas.

1622
Référence : Do. p61

lammgroaz

1659
Référence : LDJM.1 pg Croix

Ar Werc'hez c'hlorius a welas / He mab prizius el Lammgroaz, / Pa varvas evidomp-ni-holl, / D'hor miret nad aziemp da goll.

1677
Référence : Do. p67

al lammgroaz

1732
Référence : GReg pg arbre

lammgroaz

1732
Référence : GReg pg arbre

Orijenez, sant Epifan, sant Atanaz, sant Siprian ha sant Amgroaz a lavar ger evit ger e oa bet plantet al lammgroaz er memes lec'h m'edo bet interet hon tad kentañ Adam. Sant Aogustin el lavar ivez.

1732
Référence : GReg pg arbre (Origene, S. Ciprien, S. Epiphane, S. Athanase, & S. Ambroise soûtiennent formellement que l'arbre de la Croix fut planté dans le même endroit où avoit été enterré nôtre Pere Adam.)

lammgroaz

1732
Référence : GReg pg croix (où il y a divers instruments de la Passion. de lam, bois)

lammgroazioù

1732
Référence : GReg pg croix (où il y a divers instruments de la Passion)

lanngroez

1732
Référence : GReg pg croix (où il y a divers instruments de la Passion)

lanngroezioù

1732
Référence : GReg pg croix (où il y a divers instruments de la Passion)

lammgroazioù

1850
Référence : GON.II pg lamm(-groaz)

lammgroaz

1850
Référence : GON.II pg lamm(-groaz)

lammgroazioù

1931
Référence : VALL pg arbre (de la croix)

lammgroaz

1931
Référence : VALL pg arbre (de la croix)

Dirak al lam[m]groaz-mañ, savit Uhel ho torn hag anzavit ho fealded d'an Nasion, 'Uc'h da Bab ha Relijion.

1960
Référence : PETO p20

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux