Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton Allemand - Breton
Dictionnaire bilingue hébergé par l'OPLB
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'OPLB
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Outils externes
Common Voice
Base de données audio LanguageTool
Correcteur orthographique
Bibliothèque
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

blevenn
substantif féminin

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
3

Télécharger les mots parents blev blevennaouek blevennek

Formes fléchies : 
8
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. 1. (ls. -où, blev) Unanderenn blev. Ar gazeg ne oa ket ur vlevenn sec'h warni. [1954] Ken moal e oa hag ur blaisenn, met kement blevenn gouezhet a-ziwar e gokenn a oa moarvat chomet peget ouzh e c’hroñj hag e zivjod, rak dindan erienn roget e gozh tog ne weled nemet beg e fri, daoulagad tarluch ha krev, va Doue, krev ha krev !... 2. Trl. skeud. (db. an dud) Bezañ kamm e vlevenn : bezañ war e du fall. & Na vezañ ur vlevenn sot war ub. : na vezañ tamm sot ebet. II. (ls. -où) 1. Hollad ar blev (I B) a c'holo korf ur bronneg. Ur gazeg flour he blevenn. HS. pluñvenn. 2. Dre heveleb. Gwiskad blevennek a vez war gwiadoù zo. Blevenn an tog.

Exemples historiques : 
26
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

blevenn

1499
Référence : LVBCA p38 (poill)

blevenn penn

1499
Référence : LVBCA p38, 161 (cheueil de teste)

[P]an oant taolet en tan ez rentjont o anaon da zDoue, hep bezañ losket blevenn erbet dezhe nag ivez akoustremant ha kement a yoa gante[.]

1576
Référence : Cath p15

blevenn

1659
Référence : LDJM.1 pg poil

blevenn

1659
Référence : LDJM.1 pg poil

blevenn

1732
Référence : GReg pg cheveu (poil de la tête)

blevenn

1732
Référence : GReg pg cheveu (poil de la tête)

blev

1732
Référence : GReg pg cheveu (poil de la tête)

blevenn

1732
Référence : GReg pg cheveu (poil de la tête)

blev

1732
Référence : GReg pg cheveu (poil de la tête)

blev

1732
Référence : GReg pg cheveu (poil de la tête)

blevenn

1850
Référence : GON.II pg bléô, bléouen

blevenn

1850
Référence : GON.II pg bléô (un seul cheveu, un seul poil), bléven

blevennoù

1850
Référence : GON.II pg bléô (bléven pl.)

Ur vlevenn am eus kavet em soubenn.

1850
Référence : GON.II pg bléô (J'ai trouvé un cheveu dans ma soupe).

P'en em welas distruj, hep blevenn wenn na du, / Ec'h anavezas mat o gwiridig, o zu.

1867
Référence : MGK p64

Ar c'hwreg yaouank d'he zro, oc'h ober he diviz, / Ne lezas ket ur vlevenn wenn / E-touez ar re zu war e benn, / O-div, evel div yar, dre skrabat penn o gwaz, / A lakeas anezhañ 'vel un irvinenn noazh.

1867
Référence : MGK p63

Kement-se a badas ken na'z eas ar wrimennad ouelec’hioù o c’hourizañ ar vro-Wenn, war-bouez strishaat, ker moan hag un neudenn pe ur vlevenn-blac’h, ken na zeuas ar vevenn en-dro da zouar mibien Vanos da gejañ ha da vont en unan gant bevenn bro an diavaezidi.

1923
Référence : SKET p.76-77

A-hed ar pevar c’han da heul e c’houezhas un avel greñv en eneb d’an den yaouank, e doare ma teuas an holl vlevennoù en e benn, an holl neudennoù en e doneg da vezañ sec’h-tont.

1924
Référence : SKET.II p.49

A-hed ar pevar c’han kentañ ur glav-beuz a gouezhas war an douar ha war an dour ma n’en devoa Vindosetlos blevenn en e benn na neudenn en e doneg a gement na voe ket glebiet.

1924
Référence : SKET.II p.49

blevennoù

1927
Référence : Geri.ern pg bleo

blevenn

1927
Référence : Geri.ern pg bleo

Neuze, e taolis pled d’am c’hamarad gwele, ur c’hrennard blev melen, daoulagad glas, kroc’henet roz hep ur vlevenn, so[n]n ha gwevn, hag a seblante poltred Apollon e-unan.

1944
Référence : EURW.1 p.193

Ken moal e oa hag ur blaisenn, met kement blevenn gouezhet a-ziwar e gokenn a oa moarvat chomet peget ouzh e c’hroñj hag e zivjod, rak dindan erienn [sic, erien] roget e gozh tog ne weled nemet beg e fri, daoulagad tarluch ha krev, va Doue, krev ha krev !...

1954
Référence : VAZA p.119

Setu amañ, emezañ, unan o labourat, Ha na ra na van na forzh, Da uzañ nerzh e gorf, ken e teu an dour c'hwez, Da redek penn-da-benn blevenn e elgez.

1980
Référence : BREM Niv. 1, p. 3

ur riolennad vras ganet diwar nouspet riolenn vihan heñchet gant ar blevennoù war ma brusk... Arabat din fiñval em liñselioù... gleb int gant ar c'hwezenn, met tomm... ma fiñvan e teuint da vezañ yen evel liñsel an hini marv...

1992
Référence : EAZB p.128

Ordre alphabétique

blevegezh
nom massif féminin
blevek
adjectif

Mots précédents

Mots suivants

blevennaouek
adjectif
blevennek
adjectif

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

X
Facebook
Copyright © 2022 - 2026 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales