[1850, 1867, 1878, 1960, 2023] Yaouank a-walc'h.
[1850] Yaouankik eo c'hoazh.
[1867] Un houad a voa, yaouankik-flamm, / E-touez ar yer o klask e vamm. [1878] Ur gwallgoll eo an dra-se evidomp, rak e vugale a zo yaouankik-flamm.
[1960] Yaouankik on ha n'eo ket hir / Ma skiant-prenet, evit gwir ; / Ur ger, avat, diwar ma fed, / A lârin daoust ha ma 'z eo pred / Deoc'h prim ac'hann redek da guzh / Pa gerzh an amzer ha pa uz.
[2023] Ur vaouez yaouankik, hag a oa o c'hortoz anezhañ a c'halv...
Un houad a voa, yaouankik-flamm, / E-touez ar yer o klask e vamm.
Eunn houad a voa, iaouankik-flamm, / E-touez ar ier o klask he vamm.
1867
Référence :
MGK
p134
Ur gwallgoll eo an dra-se evidomp, rak e vugale a zo yaouankik-flamm.
Eur goall goll eo an dra-ze evidomp, rak he vugale a zo iaouankik-flamm.
1878
Référence :
EKG.II
p.9
Yaouankik on ha n'eo ket hir / Ma skiant-prenet, evit gwir ; / Ur ger, avat, diwar ma fed, / A lârin daoust ha ma 'z eo pred / Deoc'h prim ac'hann redek da guzh / Pa gerzh an amzer ha pa uz.
Yaouankik on ha n'eo ket hir / Ma skiant-prenet, evit gwir ; / Eur ger, avat, diwar ma fed, / A larin daoust ha ma ' z eo pred / Deoc'h prim ac'hann redek da guz / Pa gerz an amzer ha pa uz.
1960
Référence :
PETO
p59
Ur vaouez yaouankik, hag a oa o c'hortoz anezhañ a c'halv...
