Portail numérique de la langue bretonne
Office public de la langue bretonne
français
brezhoneg
français
brezhoneg
Ressources numériques
Dictionnaires
Meurgorf
Dictionnaire historique du breton Allemand - Breton
Dictionnaire bilingue héberger par l'OPLB
Bases de données
KerOfis
Base de données toponymique TermOfis
Base de données terminologique
Corpus
Corpus textuel Corpus audio
Apprendre le breton
Desketa
Outils numériques
Traduction
Traducteur de l'OPLB
Traducteur automatique publié par l'Office Public de la Langue Bretonne Google Traduction
Traducteur automatique publié par Google
Parole
Sintezenn
Synthèse de la parole
Autres outils
Phonétiseur Normaliseur Syllabifieur Braille
Outils externes
Common Voice
Base de données audio LanguageTool
Correcteur orthographique
Bibliothèque
KDSK
Centre de ressources culturelles celtiques
Les technologies de la langue
Stratégie numérique Partenaires
Rechercher En savoir plus Sources Abréviations

Meurgorf
Dictionnaire historique du breton

Plus d'options

kae
forme verbale

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

I. Stumm eus ar verb "mont" e eil gour unan an doare-gourc'hemenn. [1954] « Torch da doull, mab, ha kae kuit ! » HS. kerzh. II. Estlammadell [1878] A-benn ur pennad ez eas kuit hep ober un harzhadenn, evel p’an divije gouezet e oa ret reiñ peoc’h. Ki kalonek, kae !

Exemples historiques : 
16
 Masquer la liste des exemples

Afficher les formes d'origine
Télécharger tous les exemples

kae

1850
Référence : GON.II.HV pg kéa (Voyez "mont").

kae

1850
Référence : GON.II pg kéa (Voyez "mont").

« Deus amañ, te kozh paotr ! plac’h lous ; kae-te du-hont ! »

1867
Référence : MGK p75

« Va mab, kae alese da gaout hor c'herent-nes / D'o fediñ da zont d'an drevad. »

1867
Référence : MGK p53

— « An ed-mañ zo darev : da-gaout hor mignoned, / Kae, va mab, emezañ, d'o fediñ, pa 'z eo ret, / Da zont gant pep a falz da c'houloù-deiz, warc'hoazh, / Da reiñ deomp un tammig skoaz. »

1867
Référence : MGK p52

Ma n’eus nemet da wreg ha da vugale o viret ouzhit, kae en hent, Jaouen, eme Vari-Jann Kerebel, n’he doa lavaret ger ebet c’hoazh, kae en hent. Doue ne zilezo biken tud an hini a zo marv oc’h ober ar mad

1877
Référence : EKG.I. p.215-216

Te, sakrist, kae d’ar c’hav, ha, pa c’houzout an doare, digas deomp ar pezh a zo a wellañ.

1877
Référence : EKG.I. p.123

A-benn ur pennad ez eas kuit hep ober un harzhadenn, evel p’an divije gouezet e oa ret reiñ peoc’h. Ki kalonek, kae !

1878
Référence : EKG.II p.29

Kae alese en tu pe du

1909
Référence : BROU p. 434 (Va-t-en où tu voudras)

Bez gwisket gant da gorf divarvus, o ene eeun, ha kae d’ar C’huzh-heol.

1923
Référence : SKET p.72

Ha koulskoude, koulskoude, dihun, ankounac’h, dihun, dihun !… Sav war da ziwaskell, kae ! kae ! lez, lez ar c’houn, ya, lez ar c’houn da sklêrijennañ va mennozh.

1924
Référence : BILZ1 Niverenn 38, p.845 (Miz C'hwevrer 1924)

Kae, a-unvan ganto, da sevel, er gouelec’hioù, kêriadennoù ma vo pellaet diouto pep gwallzarempred.

1924
Référence : SKET.II p.28

— Kae, Mad[a]len, da lavaret d’an itron dont amañ buan ha buan !

1925
Référence : BILZ2 p.119

Fall an amzer anezhi, Saig dre druez : — Kae da zisglaviañ en tilher, ha buan, marmouz !

1925
Référence : BILZ2 p.107

Kerkent ha ma veze tennet e-maez ar sac’h 18, 38, pe 58, beogal a-gevret a rae raktal an holl vagad : « Torch da doull, mab, ha kae kuit ! »

1954
Référence : VAZA p.29

Ar gwener [Gwener] beure-mat e lavaras din va mamm-gozh : « Kae, mabig, d’an iliz da bediñ dirak an Itron Varia Lourd ; mar plij d’ar Werc’hez Santel e teufe Ann-Mari e-barzh, mont a raimp holl du-hont da vloaz evit he zrugarekaat ». Sentiñ a ris raktal outi.

1954
Référence : VAZA p.43

Ordre alphabétique

kaduadañ
verbe
kae
substantif masculin

Mots précédents

Mots suivants

kae
substantif masculin
kaead
substantif masculin

L'Office public de la langue bretonne

Site internet
Contact

Réseaux sociaux

X
Facebook
Copyright © 2022 - 2026 - Office public de la langue bretonne
Confidentialité · Mentions légales