Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

1. Obererezh reiñ da anavezout ur varc'hadourezh bnk., evit ma vo gwerzhet gwelloc'h a-se. Ober bruderezh en ur gazetenn. [1955] A-hend-all, gant m’o divije c’hoant da c’hounit o zammig kreun, arabat e veze d’ar re ar seurt ganin, nevez-zegouezhet e Moskov, menel kuzhet evel ur minoc’hig aonik en o zoull ; ezhomm o deveze da skeiñ dao-dao war an tomm ha d’ober bruderezh ar primañ gwellañ. 2. Dre ast. Obererezh skignañ mennozhioù, politikel dh.

Exemples historiques : 
12
Masquer la liste des exemples

gwallvruderezh

1850
Référence : GON.II.HV pg gwall (-vrudérez)

Met ha pa vije bet holl daboulinoù ha trompilhoù Paris [Pariz] oc’h ober bruderezh evito noz ha deiz hag eus an eil penn ar gêrbenn d’egile, gwech ebet n’am bije kavet toull da dostaat outo, rak re verr e ranken sellout ouzh va arc’hant, ha va zintin Mari, intañvez evel e c’hoar Soaz Sapeur, ne oa ket kalz pinvidikoc’h egedon, met bod a roe din ha kement-se tapet e oa bepred.

1955
Référence : VBRU p.24

A-hend-all, gant m’o divije c’hoant da c’hounit o zammig kreun, arabat e veze d’ar re ar seurt ganin, nevez-zegouezhet e Moskov, menel kuzhet evel ur minoc’hig aonik en o zoull ; ezhomm o deveze da skeiñ dao-dao war an tomm ha d’ober bruderezh ar primañ gwellañ.

1955
Référence : VBRU p.60

bruderezh er skinwel

1971
Référence : BAHE niv. 68, p31

Kasit al lizhiri, ar c'houmanantoù, ar bruderezh hag ar pennadoù da : Bremañ, 8 straed Hoche, 35000 ROAZHON

1980
Référence : BREM Niv. 0, p.5

Hogen Poole a respontas krenn : ne oa deuet netra estreget gant ar post. "Ha choazh, paperoù bruderezh ne oa ken", a ouzhpennas.

2012
Référence : DJHMH p47

Falc'hañ parkadoù OGK, distaliañ panelloù bruderezh, lazhañ arouezioù tredan ar stalioù, diskar pretioù Mac Donald, mirout na vefe skarzhet tud, laoskel loened bac'het da vont kuit, mirout ouzh ar chase war varc'h...

2015
Référence : DISENT p60

[...] astenn a reont dirak an tourterien, kregiñ a reont da vastarañ ar panelloù bruderezh...

2015
Référence : DISENT p101

Gallout a reont stourm er parkadoù OGK, da geñver ur skarzhadeg tud dibaper, en ur stourm sokial e-barzh un embregerezh, sikour stankañ un [ur] chanter, mont da vastariñ panelloù bruderezh, aloubiñ ul lec'h saotrus, un emvod aksionerien pe vinistred zoken.

2015
Référence : DISENT p17

Divadeziñ ur straed, ur savadur, panelloù-heñchañ; adplantañ ha hadañ e-lec'h ma rank tremen un hent-tizh; adsevel traoù war douaroù a rank bezañ dilezet abalamour d'ur raktres euzhus; vomit in -mont da sellet ouzh emvod ur c'huzul departamant da skouer, hag en em lakaat da zislonkañ pa vez divizet un dra euzhus-; nac'h degemer un enor -ur priz pe ur vedalenn-; skuilhañ teilh [teil] pe follennoù bruderezh; chom war yun a-wel d'an holl.

2015
Référence : DISENT p57-58

Unan a ra bruderezh evit ur ganerez albanat, an eil evit ur stal kenderc'hadoù polonat hag an drede evit unan all eus ar Reter-pellañ.

2016
Référence : BARDF p. 209

Pariz a oa tre evel ma oa bet empennet ganti, eme gKathrine, evel ma anaveze Pariz dre al levrioù ha dre bruderezh an ajañsoù beaj.

2023
Référence : DREAM p. 76

L'Office public de la langue bretonne