Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Définition :  Masquer la définition

I. 1. (db. al loened) Termen a ya da envel an amprevaned eus an urzhad Coleoptere pa vez lakaet ur spizer war e lerc'h. C'hwil-derv. C'hwil-kornek. C'hwilig-Doue. & C'hwil-krug. II. Dre skeud. (db. an dud) 1. Den lemm a spered, douget da farsal pe da c'hoari troioù-kamm. Hennezh zo ur c'hwil evel ma ne vez ket gwelet nemeur. HS. ibil, labous. 2. Den pe loen barrek. Hennezh zo ur c'hi mat : da gerc'hat ar saout ez eo ur c'hwil. Hennezh zo ur c'hwil da gontañ traoù fentus. Ur c'hwil eo war e vicher. HS. mailh. 3. Trl. Bezañ krog ar c'hwil en ub. : krog an dichañs ennañ. Pa vez krog ar c'hwil en unan bennak e vez pell o tiskregiñ. 4. Dizoare Kourzh. III. Dre heveleb., pemdez. Nijerez, biñsaskell, h.a. Ne ouient ket re vat peseurt c'hwil a oa o trouzal a-uc'h dezho.

Exemples historiques : 
12
Masquer la liste des exemples

c'hwil

1499
Référence : LVBCA p48 (escherbot)

c'hwil

1659
Référence : LDJM.1 pg huill

c'hwiled

1732
Référence : GReg pg escarbot (sorte d'insecte)

c'hwil

1732
Référence : GReg pg escarbot (sorte d'insecte)

c'hwiled

1732
Référence : GReg pg escarbot (sorte d'insecte)

c'hwil

1732
Référence : GReg pg escarbot (sorte d'insecte)

Dibenn eo evel ur c'hwil.

1850
Référence : GON.II pg dibenn (Il est étourdi comme un hanneton).

c'hwil

1850
Référence : GON.II pg c'houîl

c'hwiled

1850
Référence : GON.II pg c'houîl

bloavezh c'hwiled, bloavezh ed

1850
Référence : GON.II pg c'houîl

— « C’hoazh ’po, c’hoazh ’po ! » a lavare dezhañ Job. Neuze, pe flastret gant ar pouez a oa war e gof, pe ur c’hwil o kouezhañ eus ar wezenn gozh en e c’henou digor, Lom a greñchas ["grañchas"] e-kreiz figur Job gant ar paz a oa deuet dezhañ. — « Me ’stanko deoc’h ho kenou, Lom gouez. »

1944
Référence : ATST p.21

Va faotred, ha ne oant ket c'hoazh boas moarvat da glevout ur seurt c'hwil o voudal en-dro d'o divskouarn, a blegas o fenn, kement hini a oa anezho, o krediñ emichañs edo o vont da stekiñ outo.

1985
Référence : DGBD p56

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux