Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
74
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V. I. V.k.e. Lemel e nerzh digant ub., ul loen bnk. An astuz zo o tinerzhañ al loen-se. & (en tu gouzañv) Tud dinerzhet gant ar c'hleñved, gant an naon, gant an oad, gant ar sec'hed, gant ar yun, h.a. II. V.g. Koll nerzh. Ar plac'h paour a deuzas hag a zinerzhas. HS. digalonekaat, gwanaat, semplaat. ES. nerzhañ.

Exemples historiques : 
16
Masquer la liste des exemples

dinerzhañ

1659
Référence : LDJM.1 pg debiliter, eneruer

dinerzhet

1732
Référence : GReg pg affloiblir, enerver (affoiblir, amolir)

dinerzhañ

1732
Référence : GReg pg debiliter (affoiblir), ébranler (rendre moins ferme, étonner), enerver (affoiblir, amolir)

dinerzhet

1732
Référence : GReg pg debiliter (affoiblir), ébranler (rendre moins ferme, étonner), enerver (affoiblir, amolir)

dinerzhiñ

1732
Référence : GReg pg debiliter (affoiblir), enerver (affoiblir, amolir)

dinerzhañ

1732
Référence : GReg pg affloiblir

dinerzhiñ

1732
Référence : GReg pg affloiblir

dinerzhet

1732
Référence : GReg pg affloiblir

An dra-se eo a zeu d'ho tinerzhañ.

1850
Référence : GON.II pg dinerza (C'est cela qui vous affaiblit).

dinerzhañ

1850
Référence : GON.II pg dinerza (Affaiblir, rendre faible. Faire perdre la vigueur, au propre et au figuré. Débiliter. Enerver. S'affaiblir. Perdre les forces).

dinerzhet

1850
Référence : GON.II pg dinerza (Affaiblir, rendre faible. Faire perdre la vigueur, au propre et au figuré. Débiliter. Enerver. S'affaiblir. Perdre les forces. Part.)

Dinerzhañ a ra bemdez.

1850
Référence : GON.II pg dinerza (Il s'affaiblit tous les jours).

Abaoe en deus lavaret din n’en doa sellet ouzhin nemet div wech hepken, gant aon, emezañ, na vije deuet ar gwell ac’hanon da voukaat, da deneraat e galon ha d’hen dinerzhañ, pe d’hel lakaat da ober un dra bennak a re dre garantez evit ar relijion.

1877
Référence : EKG.I. p.186-187

Dinerzhañ a ra ho kalon hag ho spered, ha setu c’hwi gounezet, goustadik, goustadik e c’hed, d’e heul, war an hent ye [sic] (1), met ken lufr, ken ramplus [,] ar [p]lijadurezhioù !

1924
Référence : BILZ1 Niverenn 38, p.844 (Miz C'hwevrer 1924)

Da c’houlou-deiz, an avel a zinerzhas un tammig.

1925
Référence : BILZ2 p.173

dinerzhañ

1931
Référence : VALL pg (s')affaiblir, (s')amollir (fig.)

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux