Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
7
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

1. N'eo ket goloet. Dizolo e vez ar bern kerreg-se d'an tre. Diskouez a rae he dent dizolo. [1949] Ha lorc’h enno gant o brennid dizolo. 2. Dre ast. Zo a-wel d'an holl, anavezet gant an holl. Sioù kuzhet ha re zizolo. 3. Dre skeud. (db. an dud) Didro, eeun. Komzoù dizolo. 4. (db. al lec'hioù) Hep nemeur a struzh warnañ. Ul lec'h dizolo. Tachennoù, maezioù dizolo. 5. (db. an amzer, an oabl) Kaer, digoumoul. Dizolo ha splann e vez an amzer er vro-se. HS. dispak. 6. Trl. Paeañ gant arc'hant dizolo : paeañ diouzhtu, war al lec'h m'eo bet prenet an traoù.

Exemples historiques : 
18
Masquer la liste des exemples

penn dizolo

1732
Référence : GReg pg (tête) découverte

bezañ en e sav, ha diskabell, ha dizolo e benn

1732
Référence : GReg pg (etre) debout (et decouvert)

asgle, bruched, brennid disparbuilh, digor, dizolo

1732
Référence : GReg pg debraillé (ée)

dizolo

1732
Référence : GReg pg decouvert (non couvert), developpé (ée)

ez dizolo

1732
Référence : GReg pg (a) decouvert (tout à decouvert)

arc'hant dizolo

1732
Référence : GReg pg argent (comptant)

dizolo-kaer

1732
Référence : GReg pg (a) decouvert (tout à decouvert)

arc'hant dizolo

1850
Référence : GON.II pg arc'hañt (de l'argent comptant ; à la lettre, "de l'argent découvert").

dizolo

1850
Référence : GON.II pg distô, dizôlô

disgolo

1850
Référence : GON.II pg dizôlô

dizolo e oa e benn

1850
Référence : GON.II pg dizôlô

Ar beleg a ra sin ar Groaz evit komañs an oferenn ; ar martolod kozh a son e gloc’h bihan ; an holl a zo daoulinet en o bagoù dizolo o fenn, tro ouc’h ar vag vras.

1877
Référence : EKG.I. p.99

Pa voent taolet-holl en toull, an Aotrou Krenn, war bennoù e zaoulin, a lavaras pedennoù an anaon : — De profundis clamavi ad te, Domine ; Domine, exaudi vocem meam. Ni a yoa dizolo hor penn.

1878
Référence : EKG.II p.98-99

arc'hant dizolo

1931
Référence : VALL pg argent (comptant)

Er studiadenn-mañ ez omp aet eus an anav d'an dianav; eus aodoù hor bro d'an aodoù estren; eus neuzioù ar strad a zo dizolo pa ver ar mor o tichaliñ, da gondonioù donoc'h eget n'eo uhel ar menezioù ramzelañ.

1943
Référence : TNKN p92

Korfoù blouc’h o c’hroc’hen liv an erc’h, dezho pennadoù blev du hir betek o dargreiz gwevn, ha lorc’h enno gant o brennid dizolo.

1949
Référence : SIZH p.38

« El Monte » a oa anezhañ, war an uhel, en tu-all da [sic, "en tu all da"] wini ha da verjezoù alamandezenned an domani, ur gouelec'h kromm dizolo.

1949
Référence : SIZH p.43

Ur pennad goude avat emañ en he ledanañ hag e tro war-zu ar Reter hag el lodenn zizolo-se e vezer gwall hejet gant an avel sart.

1985
Référence : DGBD p31

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux