Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
1
Diskwel an adstummoù

Stummoù pleget : 
5
Diskwel ar stummoù pleget

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

I. H.g. A. Fetis 1. Kementad arc'hant a ranker paeañ pe resteuler da ub. Tennañ, dastum, kemer dle : na baeañ diouzhtu. Kalz a zle en doa dastumet. Paeañ e zle. Kaout ur bern dle. Pemp kant lur dle. Diverrañ e zle. & Paper-dle : skrid a anavez ub. warnañ bezañ e dle ub. all. 2. Trl. Chom, bezañ dindan dle, bezañ gant dle : kaout kalzik arc'hant da resteuler. & Ober dle war udb. : ober dle en ur lakaat udb. da ouestl. Dle o deus graet war o zi. & Bezañ e dle ub. : dleout arc'hant dezhañ. & Disammañ, kuitaat, ober kuit ub. diouzh e zle : nullañ e zle. & Kaout, prenañ udb. war zle : prenañ war gred. B. Difetis Anaoudegezh vat a zleer d'ub. Bezañ e dle ub. Me a vefe kontant e vefec'h em dle : da vezañ graet ur mad bnk. deoc'h. DHS. dlead. II. G. Seurt dle. Penaos en em akuitañ eus an dleoù-se? III. Doar. 1. Bezañ dle da ub. : dleout arc'hant dezhañ. Da biv omp dle ? 2. Bezañ dle da ub. ober : bezañ dleet dezhañ ober.

Skouerioù istorel : 
50
Kuzhat roll ar skouerioù

dle

1499
Daveenn : LVBCA p63 (debte)

paeañ e dleoù

1659
Daveenn : LDJM.1 pg (payer ses) debtes

paeañ un dle

1659
Daveenn : LDJM.1 pg (s')acquitter d'vne debte

pardoniñ an dleoù

1659
Daveenn : LDJM.1 pg (remettre les) debtes

dle

1659
Daveenn : LDJM.1 pg debte

kemeret dleoù

1659
Daveenn : LDJM.1 pg (s') endeter

kaout dleoù

1732
Daveenn : GReg pg (avoir des) dettes (devoir)

dleoù

1732
Daveenn : GReg pg affaire

paeañ dleoù ur re bennak

1732
Daveenn : GReg pg acquiter

gounit dle

1732
Daveenn : GReg pg (contracter des) dettes

karget a zle

1732
Daveenn : GReg pg (chargé de) dettes

hep dle

1732
Daveenn : GReg pg (sans) dettes (qui n'a point de dettes)

dleoù a zo en ti-hont

1732
Daveenn : GReg pg (cette maison n'est pas sans) dettes

kaout dle

1732
Daveenn : GReg pg (avoir des) dettes (devoir)

karget eo a zle ha leun a aferioù

1732
Daveenn : GReg pg accabler (Il est accablé de dettes, & d'affaires.)

keout dle

1732
Daveenn : GReg pg (avoir des) dettes (devoir)

endevout dle

1732
Daveenn : GReg pg (avoir des) dettes (devoir)

dleoù en deus

1732
Daveenn : GReg pg (il a des) dettes

me hoz kuita eveus an dle-se

1732
Daveenn : GReg pg (je vous remet cette) dette

me hoz kra kuit evit an dle-se

1732
Daveenn : GReg pg (je vous remet cette) dette

bez'e pardonan an dle-se deoc'h

1732
Daveenn : GReg pg (je vous remet cette) dette

dastum dle, dleoù

1732
Daveenn : GReg pg (s') endetter (faire des dettes)

mont kuit hep paeañ e zleoù

1732
Daveenn : GReg pg (faire) banqueroute

dleoù

1732
Daveenn : GReg pg broüillerie(s, affaires, dettes)

dle

1732
Daveenn : GReg pg dette

dleoù

1732
Daveenn : GReg pg dette

dle

1732
Daveenn : GReg pg dette

dleoù

1732
Daveenn : GReg pg dette

va dle, va dleoù

1732
Daveenn : GReg pg (ma) dette (mes dettes)

da zle, da zleoù

1732
Daveenn : GReg pg (ta) dette (tes dettes)

e zle, e zleoù

1732
Daveenn : GReg pg (sa) dette (ses dettes. Parlant d'un homme)

he dle, he dleoù

1732
Daveenn : GReg pg (sa) dette (ses dettes. Parlant d'une femme)

lezel e zleoù da baeañ

1732
Daveenn : GReg pg (ne pas païer ses) dettes

lezel e zleoù hep o faeañ

1732
Daveenn : GReg pg (ne pas païer ses) dettes

paeañ e zle

1732
Daveenn : GReg pg (païer ses) dettes

dastum dleoù

1732
Daveenn : GReg pg (contracter des) dettes

destum dle

1732
Daveenn : GReg pg (contracter des) dettes

dle

1850
Daveenn : GON.II pg dlé

distaolit deomp hon dleoù

1850
Daveenn : GON.II.HV pg disteûrel

dle

1850
Daveenn : GON.II pg dlé

dleoù

1850
Daveenn : GON.II pg dlé

klaz a zleoù am eus dastumet

1850
Daveenn : GON.II pg dlé

setu va dle

1850
Daveenn : GON.II pg dlé

dileerc'h dle

1931
Daveenn : VALL pg arrérages

Nec’het a-walc’h e oa, rak goullo, goullo e oa e c’hodelloù, ha n’en doa, er gêr, teñzor kuzhet ebet ; dle war ar c’hoch, ne lavaran ket.

1944
Daveenn : ATST p.102

Me a lavaro lakaat ar c’hafe hag ar sukr war goch ar butun, hag en devezhioù-mañ, me a baeo va dle, gwenneg evit gwenneg.

1944
Daveenn : ATST p.103

Hag un aberzh ken erezus / A vo gouest d'Ho paeañ, Jezuz, / Eus an dle ' zo war ma anv / Hag am beuz evel al lanv ?

1960
Daveenn : PETO p77

Hag hi ha Loeiz, ar paourkaezh gour, / En Templ zo klozet 'barzh an tour, / Da c'hortoz, gwell a-se, / D'ar vro paeañ o dle.

1960
Daveenn : PETO p44

Pa oant bet erskrivet deomp a-benn ar fin e oa bet lavaret deomp en apotikerezh ne roent ken louzeier peogwir emañ hor c'hilezennoù en o dle hag e vije ret deomp paeañ diwar hon leveoù krennet.

2015
Daveenn : EHPEA p12

Aesoc'h a-se [na waskañ war an dud] e vez a-drugarez da boell ekonomiezh ar marc'had : breskoc'h-bresk e vez al labourerien ha nebeut-tre a amzer o dez da brederiañ ; dibaouez e vez broudet an tiegezhioù da brenañ ha da veveziñ, ar pezh a zegas dle muioc'h-mui war o chouk hag a redi anezhe da soñjal en amprestoù da resteurel kentoc'h evit er stourm.

2015
Daveenn : DISENT p153

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial