I.
B.
A. (db. ar merc'hed)
1. Plac'h a asant kaout darempredoù rev gant ur paotr en eskemm eus arc'hant ; a ra se dre vicher.
Mont da c'hast. Kavout d'ober gant gisti.
2. Dre ast., dizoare
Plac'h a weler alies gant paotred disheñvel.
&
Trl.
C'hoari he gastig : bezañ skañv.
B. (db. ar baotred)
Paotr dezhañ doareoù merc'hed.
Hennezh zo ur c'hast !
C. (db. an dud dre vras)
1. Den fall, a-fet brud, h.a.
Ur vandennad gisti eo ar bolitikourien-se !
&
(gant ur ster gwanaet, db. bugale, loened)
Gisti bihan fall ! Ar vugale-se zo gisti.
2. Trl.
Ober e benn gast : ober e benn fall.
D. Ger a implijer evit kreñvaat un droienn c'houlennata.
Pelec'h ar c'hast emañ ma lunedoù ? Piv ar c'hast eo hennezh ?
HS. barn, bed, diaoul, foeltr, gagn, kurun.
E. Dre zismeg (heuliet gant an ar. a, dirak un ak.)
Termen a reer gantañ da c'heriañ an heug, an displijadur a vez ouzh udb.
Gast a vicher ! emezañ. Gast a rastell !
II.
Adv.
1. Kaozeal gast : en un doare fall, drouk.
2. G. pouez.
Termen a dalvez kement ha da vat.
Nann gast! Sistr fall-gast eo hennezh.
Mab gast ! genaoueg ! eme an Touz da Vilzig, teuler er mor mab an aotrou !
Mab gast ! ginaouek ! eme an Touz da Vilzig, teuler er mor mab an ôtrou !
1924
Daveenn :
BILZ1
Niv. 46, p.1091 (Here 1924).
Nasion, gast a blac'h, Dre c'hilhotin pe vac'h, D'ar c'hêz [kaezh] harluad ne ri nac'h Kelenn Jezuz d'an dud.
1960
Daveenn :
PETO
p21
"Betek bremañ e lazhe ar vaniaked maouezed en o-unan, gisti pe koubladoù amourouzion. Bremañ e lazhont floderion gemedel. Emdreiñ a ra an traoù," a lavar, evel pa vije o prederouriañ.
