Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. EVNON. [1499, 1659, 1850, 1867, 1931] Golvaneg tremeniat, rous e benn, e stuc'h ha gorre e gorf, gwenn dindan, brudet evit e gan heson, e anv spesad Luscinia megarhyncos. [1867] Un neizh eostig a oa en e vaner. & Trl. kv. Kanañ evel un eostig : kanañ gant ur vouezh flour. & Laouen, seder evel un eostig : laouen-tre. HS. adan. 2. Dre skeud. (db. an dud) Trl. Pemdez [1931] Bez' ez eus un eostig en e gof : gargouilhat a ra e gof.

Skouerioù istorel : 
17
Kuzhat roll ar skouerioù

eostig

1499
Daveenn : LVBCA p72 (rousignol)

eostig

1499
Daveenn : LVBCA p72 (roussignol)

eostig

1659
Daveenn : LDJM.1 pg eaustic

caustic [sic]

1659
Daveenn : LDJM.1 pg rossignol

An eostig a gan gant melodi.

1732
Daveenn : GReg pg harmonie (Le rossignol chante harmonieusement.)

Kan an eostig a zo melodius.

1732
Daveenn : GReg pg harmonie (Le rossignol chante harmonieusement.)

An eostig a gan en ur feson melodius.

1732
Daveenn : GReg pg harmonie (Le rossignol chante harmonieusement.)

An eostig-hont a gan brav.

1850
Daveenn : GON.II p.70, "Ce rossignol-là chante bien".

eostig

1850
Daveenn : GON.II.HV pg éôst

eostig

1850
Daveenn : GON.II pg éostik

eostiged

1850
Daveenn : GON.II pg éostik

eostig

1850
Daveenn : GON.II pg éostik

Un neizh eostig 'oa e vaner ; bemnoz, bemdez e kaned eno ; pa dave an tad e save mouezh ar vugale, ha klevet a ran c'hoazh unan eus e verc'hed o kanañ ker flour : "Peger kaer eo Kerzaoulaz, Pa zeu an noz da guzhat, Er gwez pa vez an delioù glas, Pa vez skedus ar stered ! "

1867
Daveenn : MGK Rakskrid VIII

bez' ez eus un eostig en e gof

1931
Daveenn : VALL pg (il fait des) borborygme(s; en parlant d'un cheval)

En traoñ, e-harz mogerioù serzh ar manati, war skourr ur wezenn-ber, e kendalc’h an nozkaner, an eostig, gant e serenadenn.

1949
Daveenn : SIZH p.39

Du-se, pell pe dostoc’h, en alamandezenned ha gwez-kraoñ al liorzh kloz e taol eostiged all, her ha taer, o zio ! tio ! tio ! bagol, ma tasson kili an diribin, e-giz ma vije ur palez strink.

1949
Daveenn : SIZH p.39

Ar vaouez a oa en-dro dezhi c'hwez-tan ar bleunioù-noz, hag he mouezh a oa re bar, gant he flegoù-displegoù da delennadeg an eostig, tomm hag heson.

1949
Daveenn : SIZH p.42

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial