Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Gerioù kar :
0

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
2
Diskwel an adstummoù

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. Krogig bihan metal lemm e veg a lakaer e penn ul linenn-besketa gant ur vouedenn warnañ evit tapout pesked. Boueta an higenn. Dispegañ an higenn. 2. Dre fent Gwall baotr. Te zo un higenn ! HS. hailhon, lakepod, lampon. & Paotr fin. Un higenn a zen.

Skouerioù istorel : 
30
Kuzhat roll ar skouerioù

higenn

1499
Daveenn : LVBCA p98 (hain a messon a prendre poisson, aultrement dit clou pecheret)

higenn

1499
Daveenn : LVBCA p98 ('hameçon')

higenn

1659
Daveenn : LDJM.1 pg ain ou hameçon

hogenn

1659
Daveenn : LDJM.1 pg ains

higenn

1659
Daveenn : LDJM.1 pg iguen

hegonn

1659
Daveenn : LDJM.1 pg ains

higenn

1699
Daveenn : Har. pg higenn (Hameçon)

higennoù

1732
Daveenn : GReg pg ains

kemeret pesked gant an higenn

1732
Daveenn : GReg pg hameçon (Prendre du poisson à l'hameçon.)

higennoù

1732
Daveenn : GReg pg hameçon (hain, petit fer crochu ou l'on met l'appas pour prendre du poisson)

kemer gant an higenn

1732
Daveenn : GReg pg (prendre) à (l'hameçon)

higennoù

1732
Daveenn : GReg pg ains

higenn

1732
Daveenn : GReg pg ains, hameçon (hain, petit fer crochu ou l'on met l'appas pour prendre du poisson)

higenn

1850
Daveenn : GON.II pg higen, igen

Lakait ur vuzhugenn ouzh hoc'h higenn.

1850
Daveenn : GON.II pg buzugen (Mettez un ver à votre hameçon).

gant an higenn em eus he c'hemeret

1850
Daveenn : GON.II pg gañt, gañd, gan

Kemerout pesked gant an higenn.

1850
Daveenn : GON.II p.90, livre second, « prendre du poisson à l'hameçon ».

higennoù

1850
Daveenn : GON.II pg higen

gant an higenn e kar pesketa

1850
Daveenn : GON.II pg higen

higenn

1850
Daveenn : GON.II pg igen

higenn

1850
Daveenn : GON.II.HV pg linen (-péskéta)

« Gortozit ma vezin lizenn, / Va fakañ c'hoazh ray hoc'h higenn, / Hag ur c'hofeg bennak neuze am freno ker ; / E-lec'h e vo ret deoc'h ober kant tro d'ar stêr, / Evit kaout kant all eus va ment / Da ober ur pladad, pladad drein evelkent ! »

1867
Daveenn : MGK p41

Da c'hortoz 'vat, pa'z eo paket / D'e daol' en dour[,] me ned an ket, / Rak em higenn-me adarre / N'eo ket lavaret e krogfe.

1867
Daveenn : MGK p40

Un toullad higennoù a gavas, o intalinkañ en deus graet, hag o stagañ a eure war ur gordenn, leogeta a oar, stignañ a raio e gordennad higennoù war an traezh, ha pesked a vo da zibriñ, ur wech an amzer, en ti Izabel.

1924
Daveenn : BILZ1 Niv. 42, p.976 (Even 1924)

E-pad an hañv, dilezet an drag hag ar sein, ar Gwennili ac’h ae pell er-maez en-dro d’ar Velevenn, d’ar Gorjegoù, pe war bazennoù Treoger da lakaat e gevell, da stignañ e gerden higennoù hag e rouedoù boull evit pesketa silioù, raeed ha retoned, morc’histi, travanked, l[i]gistri, [givri]-mor.

1925
Daveenn : BILZ2 p.103-104

boueta an higenn

1931
Daveenn : VALL pg (mettre de l')appat (à l'hameçon)

Ar sulvezh-se, sulvezh d’abardaez ha deiz pardon bras Lotei-Landremel, an amzer a oa klouar, ha, peogwir e oa bras an dour er stêr, Lukaz, skluzier Penn-ar-Pont, en doa kavet gwelloc’h kemer e higenn ha mont da besketa eget mont d’an tu all da bardonañ.

1944
Daveenn : ATST p.11-12

Diframmañ a ray diouzh e galon an higenn zraenek, ha pa yafe an tamm ganti.

1949
Daveenn : SIZH p.59

Dizale en em gavomp gant un doare koad evel n'am boa bet gwelet c'hoazh : krakwez nemetken gant e-leizh a weennoù, palmez dreinek (rotang) dreist-holl ; ar re-mañ a zo eus ar c'hentañ evit fardañ paneroù, met da ziwall a zo diouzh o drein e stumm higennoù, darn anezho keit ha bizied.

1985
Daveenn : DGBD p156

Ne ouzon ket peseurt ditouroù a c'hello reiñ din met forzh penaos ne ran nemet teuler ma higenn e dourioù divoull.

2015
Daveenn : EHPEA p365

Notennoù studi

Ar stumm roet e geriadur an Harinkin zo deuet diwar chadenniñ un elfenn eus ar ger-mell ouzh an termen end-eeun. Gant-se e c'haller soñjal ne veze ket distaget ingal an <h> e penn-kentañ ar gerioù gant aozer geriadur an Harinkin. S.o. fichennoù "horzh".

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial