Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Gerioù kar :
0

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
2
Diskwel an adstummoù

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

I. Str. 1. Plant geotennek bividik, o anv spesad Urtica dioica, outo blevennoù munut zo enno un drenkenn a vez skaotet kroc'hen an dud diwar ur stok outo. Bezañ skaotet, flemmet, poazhet gant al linad. Ur bod linad. [1954] Abaoe ma'z eas va zad da anaon, netra nemet drez, spern ha linad ne ziwane el liorzh venniget-se [...]. & Linad bras : linad. & Linad bihan, linad grizias, linad skaot : plant, o anv spesad Urtica urens, a skaot nebeutoc'h eget al linad-bras. 2. Trl. skeud. Hegarat evel bodoù linad : tamm hegarat ebet. 3. (impl. da spizad) Ger a reer gantañ evit geriañ genadoù plant all. Linad c'hwezhet : plant, o anv spesad Stachys sylvatica, a daol flaer. & Linad gwenn : plant, o anv spesad Lamium album. & Linad real : plant bloaziek, o anv spesad Galeopsis tetrahit, dezho bleuñv roz, melen pe wenn. II. H.g. Delioù ha garennoù ar plant-se pa seller outo evel un danvez. Soubenn linad.

Skouerioù istorel : 
13
Kuzhat roll ar skouerioù

linadenn

1499
Daveenn : LVBCA p134 (ortie)

linad

1659
Daveenn : LDJM.1 pg ortie

bod linad

1659
Daveenn : LDJM.1 pg (vn faisseau d') ortie

linad grizias

1732
Daveenn : GReg pg griéche (Ortie griéche.)

al linad ho skaoto

1850
Daveenn : GON.II pg skaota

en em skaotet on gant linad

1850
Daveenn : GON.II pg linad, lénad

lenad

1850
Daveenn : GON.II pg lénad, linad

linad

1850
Daveenn : GON.II pg lénad, linad

linadenn

1850
Daveenn : GON.II pg linad, lénad, linaden

lenard

1909
Daveenn : BROU p. 393 (ortie)

Heuliañ a raent ur riboul strizh, toullet a-dreuz al linad uhel diwanet war atredoù mogerioù disac'het an iliz hep dor na toenn.

1949
Daveenn : SIZH p.54

Abaoe ma'z eas va zad da anaon, netra nemet drez, spern ha linad ne ziwane el liorzh venniget-se ; n'ouzon ket an tu da labourat douar, ne blij ket din ar vicher ha gant va gwreg ken pell 'zo klañv war he gwele, n'am beze ket amzer da blediñ gant ar seurt traoù.

1954
Daveenn : VAZA p.10-11

Da gentañ e sko an heol war ho penn, hag e-kreiz an deiz ne vez mouch[-]avel ebet e neblec'h ha neuze, pa 'z eo bet devet an divarradurioù, ez eo chomet ar c'hefioù a-strew amañ hag ahont, a-dreuz hag a-hed, setu ma ranker pignat, c'hoari kempouezig, gaoliata ha lammat, sankañ er pri chomet da boulladañ, ha neuze bezañ flemmet puilh gant un doare linad hag a gresk paot a-walc'h el lec'hioù dizolo.

1985
Daveenn : DGBD p58

Etimologiezh

krKvg "linhaden".

Urzh al lizherennoù

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial