Dezverkoù all

Distagadur

Stankter implij : 

Testeniekaet e : 
NDBF
GBAHE

Adstummoù istorel pe rannyezhel testeniekaet : 
1
Diskwel an adstummoù

Termenadur :  Kuzhat an termenadur

1. Trl. LIVENN AR C'HEIN : livenn-gein (1). Kouezhañ war livenn e gein. HS. linenn. 2. Adeilad. Koadenn vras a-led en toennoù. Livennoù an ti. Livenn-lein, livenn-nein : an hini zo e lein an doenn. 3. Dre ast. (db. an toennoù) Lein.

Skouerioù istorel : 
13
Kuzhat roll ar skouerioù

livenn ar c'hein

1732
Daveenn : GReg pg échine (épine du dos)

livin ar c'hein

1732
Daveenn : GReg pg échine (épine du dos)

terriñ livinn e gein da ur re

1732
Daveenn : GReg pg (rompre l') échine (du dos à quelqu'un, l'échiner)

livenn

1850
Daveenn : GON.II pg liven

livenn ar c'hein

1850
Daveenn : GON.II pg liven

livenn an ti

1850
Daveenn : GON.II pg liven

An azen, deuet e dro, a lavar evel-henn : "Ned eus ket pell, soñj am eus, ur wech, en ur dremen, Dre ur prad glas a oa, me 'gav din, d'ur manac'h, An naon, ar geot flour ha, m'en diskuilh hep nac'h, Dre ali Paol gornek o sutal em fenn sot, e peurjon er prad-se ledander va zeod. Me n'edon ket em zra, evit lavaret gwir. Diouzhtu e voe ar vlej war al loen blevek hir. Ur bleiz, den a studi, a ziskouezas displeg e oa deuet ar c'hleñved diwar ar skouarneg, hag e tleit, 'mezañ, sevel hed e livenn Al loen-se divalo, rognek-fall, diskroc'hen. Laerezh tra e nesañ, ne oa gwashoc'h torfed ! Nemet dre ar marv ne vije ket gwalc'het ; ur vezh e oa e welet : d'ar bed-holl evit skouer 'Oa ret e vije roet. Lazhet e voe ar c'houer.

1867
Daveenn : MGK p26

Hemañ, o klask diwall e dra, toullet, roget kig ha kroc'hen, e-kreiz an hent war e livenn, a hirvoud hag a huanad : homañ zo din ur galonad, gwelet, 'mezañ, hep poant ebet, ar marc'h-se gant e gerc'h, ha me lazhet, muntret.

1867
Daveenn : MGK p6

Setu an amzer bremañ ! Nep piv bennak a oar goulenn en ur derriñ d'an dud o fenn, nep zo kasaus, a deu a ya 'bep-eil da glemm ha da ouelañ, en devezo gwalc'h e galon, enor, madoù diouzh m'eo mac'hom ; ha mard eo gwe livenn e gein e pako c'hoazh silzig d'e lein.

1867
Daveenn : MGK p23

Kelenn al louarn voe kavet mat : / Ar bleiz war e livenn lakaet, / A voe raktal diskroc'henet, / Goude freuzet ha dispennet.

1867
Daveenn : MGK p105

E-pad ma kleven trouz ha krosmol dre an ti, ha ma kave din n’oa den tost d’ar siminal, e lakis va fuzuilh, a yoa atav ganen, evel a ouzoc’h, eeun a-dreñv a-hed livenn va c’hein.

1878
Daveenn : EKG.II p.138

Ha pep hini a denne e dok d’ar beskont, ivez d’e vevel, c’hoarzhin goap a raent dioute a-bell. A-dost ? a-dost gwevn-ral livenn o c’hein. Ha soupl o izili dirake, met peoc’h !…

1924
Daveenn : BILZ1 Niv. 46, p.1089 (Here 1924)

A-daol-krenn e tiroll un destenn gozh: evitañ, goude kerzhout, a lavaras e pounnerae e zivesker hag e ahedas war livenn e gein - evel ma oa bet ordrenet dezhañ gant an den - hag an hevelep den en doa roet dezhañ ar c'hontamm a nesaas hag a imbourc'has ur pennadig e dreid hag e zivesker ouzh o zeutañ ha goude piñsat start e droad e c'houlennas outañ ha klevout poan a rae.

2015
Daveenn : EHPEA p156

Ofis publik ar brezhoneg

Rouedadoù sokial