1. Maen bras ha hir savet a-serzh en douar gant tud ar ragistor.
E parrez Plouarzhel emañ uhelañ peulvan ar bed.
DHS. krommlec'h, taol-vaen.
HS. maen-hir.
2. Dre heveleb., PEMDEZ
Den bras ha treut.
Daveenn :
GReg
pg geante (ou geanne, femme d'une taille extraordiraire. Ce dernier mot se dit aussi des hommes extraordinairement grands.)
Og, roue a Vasan a yoa ur jeant pehini en devoa nav ilinad uhelded, pe trizek troadad hanter a uhelded. Hennezh voa ar peulvan, va Doue !
Og Rouë a Vasan a yoa ur geant pehiny èn devoa nao ilinad uhelded, pe trizecq troadad-hantér a uhelded. Ennez voa ar peulvan, va douë !
1732
Daveenn :
GReg
pg geant (Og Roi de Basan étoit un geant qui avoit neuf coudées de haut.)
peulvanoù
peulvanou
1732
Daveenn :
GReg
pg geante (ou geanne, femme d'une taille extraordiraire, p. Ce dernier mot se dit aussi des hommes extraordinairement grands.)
peulvan
peûlvan
1850
Daveenn :
GON.II
pg lañgouinek, peûlvan
peulvanoù
peûlvanou
1850
Daveenn :
GON.II
pg peûlvan
Ar Gorsedd anvet neuze Gorsedd digor, a vez dalc'het dirak an heol, dindan lagad an deiz, kement ha gallout, e-barzh ur c'hrommlec'h a zaouzek peulven, un daol-vaen en o c'hreiz.
Ar Gorsedd hanvet neuze Gorsedd digor, a vez dalc'het dirak an heol, dindan lagad an deiz, kement ha gallout, e-barz eur c'hromlec'h a zaouzek peulven, eun dolven en o c'hreiz.
1909
Daveenn :
REZI
p. 10
Ha dirake, a-zehou, Roc’h-al-Laz [Roc'h Hallaz] sklêrijennet eus o zu, evel ur peulven en e sav, a save e benn a-us d’al Lev, uhel, hag he zroc’he e daou rann.
Ha dirake, a-zehou, Roc’h-al-Laz sklerijennet eus o zu, evel eur peul-mean en e zav, a zave e benn a-us d’al Leo, uhel, hag he zroc’he e daou rann.
