v.k.e.
I.
Hemolc'hiñ, tapout gant un treant.
Treantiñ balumed.
II.
Dre skeud.
1. (db. al liñvennoù)
Intrañ, treuziñ.
Bezañ treantet gant ar glav. An eoul a zeu da dreantiñ al lien.
[1924] Treantet gant an hañvouez gleb-dour-teil.
DHS. spluiañ.
2. Difetis (db. ar santadoù, ar santadurioù, an trivliadoù)
Treuziñ.
Treantet eo e galon gant an aon. Treantet on gant an avel yen-mañ.
ar re gollet e kreiz an ifern, a vezo treantet gant an tan, e-c'hiz ma vez ar spoue e kreiz ar mor treantet gant an dour; pe, evel ma vez un houarn ruz en ur fournez, intret ha treantet gant an tan.
ar re gollet ê creiz an ifern, a vezo treantèt gad an tan, ec'hiz ma véz ar spouë ê creiz ar mor treantet gad an dour; pe, evel ma véz un houarn ruz ên ur fournez, intret ha treantet gad an tan.
1732
Daveenn :
GReg
pg (les damnez au milieu du feu de l'enfer, en seront penetrez, comme l') éponge (au milieu de l'eau, en est pénétrée; ou comme le fer rouge dans la fournaise, est pénétré de feur)
treantiñ balened &c.
treanti balened &c.
1732
Daveenn :
GReg
pg harponner (darder, accrocher avec le harpon)
treantiñ
treanti
1732
Daveenn :
GReg
pg concentrer (tirer vers le centre, le milieu), entrer (penetrer)
treantet
1732
Daveenn :
GReg
pg concentrer (tirer vers le centre, le milieu), entrer (penetrer)
War un dro e kave nerzh an tan hag an heol, an douar hag an dour, an aer hag an amzer, hent frank da dreantiñ e gorf ha d’hel lakaat gwevn, kalet ha start.
War eun dro e kave nerz an tan hag an heol, an douar hag an dour, an aer hag an amzer, hent frank da dreanti e gorf ha d’hel lakaat gwevn, kalet ha start.
