I.
Doar./Stn.
1. Vil.
Pec'hedoù ifam.
2. Trl.
Bezañ ifam war udb. : bezañ barrek war udb.
Klevet a ran eo ifam war an dra-se.
HS. don, solut.
II.
G. pouez.
Termen a greñva an anv-gwan zo en e raok.
Brav-ifam.
HS. eston, euzhus, kenañ, meurbet, spontus.
16. Neuze an impalarz, karget a furor, a gomañsas d'o zamall ha d'o blam oz lavaret dezhe ez oant ifam lavaret bezañ holl faezhet gant un verc'hig yaouank[.]
16. neuse an impalarz carguet a furor a comancas do tamall ha do blam oz lauaret deze, ez oant yfam lauaret bezaff oll fayzet gand vn merhic iauancc
1576
Daveenn :
Cath
p14
ifam
infam
1659
Daveenn :
LDJM.1
pg infame
ac'h ifam
ac'h iffam
1732
Daveenn :
GReg
pg fi (le vilain)
an ifern a zo al lagenn ifam pe en hini en em ziskarg an holl loustonioù eus ar bed
an jfern a so al laguenn iffam pe èn hiny èn hem ziscarg an oll lousdonyou eus ar bed
1732
Daveenn :
GReg
pg (l'enfer est l') égoût (du monde)