Kofesour.
Diskwel pep tra
Daveenn :
p119 (idem)
kador ar c’hoñvesor
cador ar c’honveçzor
Daveenn :
pg chaise (de Confesseur, Tribunal)
Daveenn :
pg confesseur (celui qui après avoir bien vécu est mort en opinion de sainteté) (prêtre Seculier, ou Regulier approuvé, qui entend les confessions)
Daveenn :
pg confesseur (prêtre Seculier, ou Regulier approuvé, qui entend les confessions)
Ar Sent Merzherien, hag ar Sent Koñfesored
Ar Saent Merzéryen, hac ar Saent Confeçzored
Daveenn :
pg (Les SS. Martirs, & les SS.) Confesseurs
kador ar c'hoñfesored
cadoryou ar gonveçzored
Daveenn :
pg confessionnal (ou confessionnaire)
kador ar c'hoñfesor
cador ar c'honveçzor
Daveenn :
pg confessionnal (ou confessionnaire)
Daveenn :
pg confesseur
Daveenn :
pg confesseur
a-barzh ma c'hofesor
abarz ma coveçzaor
Daveenn :
pg devant (que de se confesser)
kent ma c'hofesor
qent ma cofeçzaor
Daveenn :
pg devant (que de se confesser)
diagent ma c'hofesor
diaguent ma coveçzaor
Daveenn :
pg devant (que de se confesser)
Ur c'honfesor a dle reiñ ur binijenn diouzh ar grevusder eus ar pec'hed.
Ur c'honveçzor a dle rei ur binigenn diouc'h ar grevusder eus ar pec'hed.
Daveenn :
pg grieveté (Un Confesseur doit proportionner la penitence à la grieveté du peché.)
Ur c'honfesor a dle reiñ ur binijenn kevatal d'ar pec'hed.
Ur c'honveçzor a dle rei ur binigenn qevatal d'ar pec'hed.
Daveenn :
pg grieveté (Un Confesseur doit proportionner la penitence à la grieveté du peché.)
Diskwel pep tra
