Ar stumm "coeffin" a gaver e doareoù Cb ha Cc ar C'hatholikon (1499). An droidigezh latin "ceruical" (torchenn, pennwele) a gaver bep taol en holl embannadurioù, ar pezh a ya a-du gant un amprest digant ar galleg kozh "coissin" (torchenn).
Diwar ar c'hammlenn-se e kaver koefin er GIBR pelloc'h.