Daveenn :
GReg
pg (qui n'est point) entaché (de mal, ni de peché)
ar stad diantek
ar stad diantecq
1732
Daveenn :
GReg
pg (l') état (d'Innoncence)
Hon tad Adam a ioa bet krouet gant Doue, dinamm, diantek
Hon tad Adam ayoa bet croueêt gand Douë, dinam, diantecq
1732
Daveenn :
GReg
pg (Adam avoit été crée dans l') état (d'innocence)
diantek
dyantecq
1732
Daveenn :
GReg
pg exemt (de tous défauts corporels & spirituels)
diantek
diañtek
1850
Daveenn :
GON.II
pg diañtek (Innocent, qui n'est point coupable. Pur. Sans tache. Candide. Chaste), dinam
Diantek eo, pe ne vezo den.
Diañteg eo, pé né vézô dén.
1850
Daveenn :
GON.II
pg diañtek (Il est innocent, pur, ou personne ne l'est).
Notennoù studi
N'eo ket sklaer daoust hag ar stumm "diantech" a gaver er c'h/Katolikon zo bet kammlennet ha komprenet diwarni "diantek" / "dianteg". S.o. ar fichenn "diantech".