1. Tammoùigoù munut a zistag diouzh ar bara, diouzh ur wastell.
Reiñ bruzun bara d'al laboused.
&
Trl. skeud.
Gounit e damm bruzun : gounit e vuhez.
2. Dre ast.
Drailhennoù bihan.
Bruzun eskern pulluc'het.
3. Dre skeud.
Kementadoù dister.
N'he deus bet ma c'halon nemet bruzun eus karantez da vamm.
Daveenn :
GReg
pg fragment (Petit fragment, Van., p.)
bruzunenn
bruhunen
1732
Daveenn :
GReg
pg fragment (Petit fragment, Van.)
berzhon
berhon
1732
Daveenn :
GReg
pg égrugeures
bruzun
brusun
1732
Daveenn :
GReg
pg égrugeures
bruzunennoù
bruzunennou
1850
Daveenn :
GON.II
pg bruzun (Une seule miette, [un seul] très-petit morceau de quelque chose à manger, [un seul] fragment, [une seule] particule, [un seul] brin] Pl.)
Dastumit ar bruzun bara diwar an daol.
Dastumid ar bruzun bara diwar ann daol.
1850
Daveenn :
GON.II
pg bruzun (Ramassez les miettes de pain de dessus la table).
Roit din ur vruzunenn gik.
Rôid d'in eur vruzunen gîk.
1850
Daveenn :
GON.II
pg bruzun (Donnez-moi un petit morceau de viande).
berzhon
berc'hon
1850
Daveenn :
GON.II
pg bruzun (En Vannes "berc'hon" ou "bréc'hon").
brezhon
bréc'hon
1850
Daveenn :
GON.II
pg bréc'hon, bruzun (En Vannes "berc'hon" ou "bréc'hon").
bruzun
1850
Daveenn :
GON.II
pg bréc'hon, briénen, bruzun (Miette, les petites parties qui tombent du pain quand on le coupe. Un très-petit morceau de quelque chose à manger. Fragment. Particule. Brin).
bruzunenn
bruzunen
1850
Daveenn :
GON.II
pg bruzun (Une seule miette, [un seul] très-petit morceau de quelque chose à manger, [un seul] fragment, [une seule] particule, [un seul] brin]), Fém.)
An tamm dir a lavar, hep kaout aon na krenañ : / — « Labour az peus kavet ; kaer az po rigouignat / Ha gwaskañ gant da zent, zo lemm a lavarer, / A-raok ma tistago diouzhin-me ur begad, / Nag an disterañ tamm, / Kozh tamm naerig flemmer, / 'Vezint, evel bruzun, torret en da garvan. »
Ann tamm dir a lavar, hep kaout aoun na krena : / — « Labour as peuz kavet ; kaer as po rigouignat / Ha gwaska gant da zent, zo lemm a lavarer, / A-raok ma tistago diouz-in-me eur begad, / Nag ann distera tamm, / Koz tamm aerik flemmer, / Vezint, evel bruzun, torret enn da garvan. »
1867
Daveenn :
MGK
p73
bruzun
brujun
1909
Daveenn :
BROU
p. 209
bruzun
brúzun
1909
Daveenn :
BROU
p. 209
Ul laouenanig, un droc'hanig hag ur voc'hruzig a zeue alies d'hor gweladenniñ, rak boas oamp da deurel bruzun bara dezho, d'an evnedigoù drant-se.
Eul laouenanig, eun droc'hanig hag eur voc'hruzig a zeue alïes d'hor gweladenni, rak boas oamp da deurel bruzun bara d'ezo, d'an evnedigou drant-se.
1929
Daveenn :
SVBV
p6
Talvezout a ra ["griñsenn"] kement hag "heskenn", da lârout eo, un nebeudig hepken. Arabat er c'hemerout evit "bruzunenn", unander "bruzun", kalz bihannoc'h ha moannoc'h.
Talvezout a ra ["griñsenn"] kement hag "heskenn", da larout eo, eun nebeudig hepken. Arabat her c'hemerout evit "bruzunenn", unander "bruzun", kalz bihannoc'h ha moannoc'h.
1960
Daveenn :
PETO
p86
Notennoù studi
Lenn a reer e GON.II eo "berc'hon" ha "bréc'hon" stummoù eus Bro-Wened.
