daremprediñ

daremprediff

darempred

darempret

lenn : darempredet

darempreder

darempred

darempret

darempred ar re vat

darempret are vat

a zarempred an doureier

a zarempred an douréyer

daremprediñ

darempredeiñ

daremprediñ ul lec'h, pe, ur re bennak

darempredi ul leac'h, pe, ur re-bennac

darempreziñ

daremprezi

daremprezet

daremprediñ

darempredi

darempredet

daremprediñ

darempteiñ

darempreziñ an dud onest

daremprezi an dud onest

daremprediñ ar festoù-noz

darempredi ar festou-nos

N’en em zarempredomp mui abaoe neuze.

N’en em zaremprédomp mui abaoé neûzé.

ne zarempredan ket va amezegiezh

né zaremprédann két va amézégiéz

daremprediñ

daremprédi

darempredet

daremprédet

Na zarempredit ket an dud-se.

Na zaremprédit kéd ann dûd-zé.

Darempredet-bras eo al lec'h-se.

Daremprédet brâz eo al léac'h-zé.

— « Ne ve yac'h va spered, / Ma lezfen tud ken diot da zont da'm darempred. »

— « Ne ve iac'h va spered, / Ma lesfenn tud ken diod da zont d'am darempred. »

Ac’hanta, lonker, sac’h ar gwin, n’em boa-me ket lavaret dit e raes fall, e taones da ene o tarempred Loull ar Bouc’h hag e ganfarded ?

Ac’hanta, lounker, sac’h ar guin, n’am boa-me ket lavaret did e reaz fall, e taonez da ene o tarempred Loull ar Bouc’h hag he ganfarted ?

Gouzout a rit ivez e leverer a bep amzer, e pep bro : Livirit din piv a heuilhit, ha me a lavaro deoc’h petra oc’h. Daremprediñ a rit enebourien ar Republik, dre-se oc’h ivez enebour deomp.

Gouzout a rit ive e levereur a bep amzer, e peb bro : Livirit dign piou a heuillit, ha me a lavaro d’eoc’h petra oc’h. Darempredi a rit enebourien ar Republik, dre-ze oc’h ive enebour d’eomp.

Kontañ a reas dezhañ ar pezh a yoa c’hoarvezet e Lanzeon. Yann ar Mest a voe glac’haret-meurbet o klevet an traoù-se, rak en em zaremprediñ kalz a raent, Paol Inizan hag eñ, dreist-holl abaoe ma rae an dispac’herien kement a zroug er vro.

Kounta a reaz d’ezhan ar pez a ioa c’hoarvezet e Lanzeon. Ian ar Mest a oue glac’haret meurbed o klevet an traou-ze, rag en em zarempredi kals a reant, Paol Inisan hag hen, dreist oll abaoue ma rea an dispac’herien kement a zroug er vro.

Va c’here a gave gwelloc’h chom didalvez eget labourat ; gwelloc’h e kave daremprediñ an tavarnioù eget iliz an Aotrou Doue ; muioc’h a blijadur a gave o lavaret hag o kanañ traoù hudur gant kozh kanfarted, eget o klevet meuleudioù an Aotrou Doue ha prezegennoù e berson.

Va c’here a gave guelloc’h choum didalvez eget labourat ; guelloc’h e kave darempredi an tavarniou eged Iliz an Aoutrou Doue ; muioc’h a blijadur a gave o lavaret hag o kana traou udur gand koz-kanfarted, eged o klevet meuleudiou an Aoutrou Doue ha prezegennou he bersoun.

Ankounac’haet an amzer dremenet. Ankounac’haet, o ! na pebezh gir ! O ankounac’h, evurus an hini a zarempredez, evurus an ene war pehini ec’h eus displeget da vrumenn madelezhus.

Ankounac’haet an amzer dremenet. Ankounac’haet, oh ! na pebez gir ! O ankounac’h, evurus an hini a zarempredez, evurus an ene war pehini ec’h eus displeget da vrumenn madelezus.

E-pad ma eo bet Izabel o taremprediñ ar pardonioù, Bilzig a reas anaoudegezh gant bugale ar bevien all, ha gante e tiskas un toullad troioù-kaer [...].

E-pad ma eo bet Izabel o tarempredi ar pardoniou, Bilzig a rês anaoudegez gant bugale ar bevien all, ha gante e tiskas eun toullad troiou kaer [...].

E-touez ar re a glotfe evit ar vent hag al liv gant taolennad ar Sketla, ha m’edo darempredet ganto morioù Keltia, e c’heller menegiñ : an delfin gwenn (delphinapterus leucas), [...].

E-touez ar re a glotfe evid ar vent hag al liou gant taolennad ar Sketla, ha m’edo darempredet ganto moriou Keltia, e c’heller menegi : an delfin gwenn (delphinapterus leucas), [...].

Gant ar pardonioù bras, an aluzenoù a veze fonnusoc’h, met ne gare ket o daremprediñ : re a bevien a gave war an heñchoù hag en-dro d’an iliz.

Gant ar pardoniou bras, an aluzennou a vije fonnusoc’h, met ne garie [sic] ket o darempredi : re a bevien a gave war an henchou hag en-dro d’an iliz.

Met gwir eo ar pezh a lavar ar re gozh : an traoù am eump bet darempredet a zalc’h un tamm eus hon buhez : o [d]ilezel a zo un dristidigezh.

Met gwir eo ar pez a lavar ar re goz : an traou am eump bet darempredet a zalc’h eun tamm eus hon buhe : o zilezel a zo eun dristidigez.

Bremañ e oar mat ar galleg, ivez ar c’hadañs. Mont a ra d’ar bal da Vontroulez ha da Roazhon, daremprediñ a ra holl dudjentil Breizh-Izel.

Breman e oar mat ar galleg, ive ar c’hadans. Mont a ra d’ar bal da Vontroulez ha da Roazon, darempredi a ra holl dudjentil Breiz-Izel.

Met plac’h yaouank ebet ne zaremprede : n’en devoa mestrez ebet.

Met plac’h yaouank ebet ne zaremprede : n’an nevoa mestrez ebet.

Meur a c'her, meur a dro-lavar dizanvez dezhañ am eus roet da'm mignon bras e-pad an tri bloavezh hon eus en em darempredet e Sant-Brieg...

Meur a c'her, meur a dro-lavar disanvez d'ezañ, am eus roet d'am mignon bras e pad an tri bloavez hon eus en em darempredet e Sant-Brieg...

Glaoda a zimezas pa oa graet e neizh gantañ, d'ur plac'h damdost a oad gantañ, Anna-Mari Roparz eus an Hellegoad, Bolazeg, a zaremprede pell a oa.

Glaoda a zimezas pa oa graet e neiz gantañ, d'eur plac'h damdost a oad gantañ, Anna-Mari Roparz eus an Hellegoad, Bolazeg, a zaremprede pell a oa.

En Hellegoad e veze alies leinoù gras a veze pedet dezho ar perc'henned enorusañ eus a Volazeg, a Blourac'h, a Galanner, zoken a Gallag ; beleien a zaremprede niverus ti Fañch Roparzh en askont d'ar verc'h henañ Anna a oa desket-bras, hag a oa plac'h a relijion.

En Hellegoad e veze alies leinou gras a veze pedet d'ezo ar perc'henned enorusa eus a Volazeg, a Blourac'h, a Galanner, zoken a Gallag ; beleien a zaremprede niverus ti Fanch Roparz en askont d'ar verc'h hena Anna a oa desket bras, hag a oa plac'h a relijion.

Kement-se ne oa nemet mouzhoù, rak bemdez e kreskemp d’en em zaremprediñ, ha poent e oa d’ar c’himiad digouezhout, a-benn ur sizhun gant aon e vije chomet stag ma c’halon ouzh telenourez vihan LLanover.

Kement-se ne oa nemet mojou, rak bemdeiz e kreskemp d’en em zarempredi, ha poent e oa d’ar c’himiad digouezout, a-benn eur sizun gant aon e vije chomet stag ma c’halon ouz telenourez vihan LLanover.

Job ha Lom a oa kendirvi kompez evit o brasañ maleur, rak dre ma oant kerent eo e teujont d’en em zaremprediñ ; evit o brasañ maleur ivez e oant o chom o-daou e kêr Lanurgad, rak, panevet se, marteze, an amzer he dije lakaet fin d’o darempredoù.

Dleet e oa d’ar vignonez-se en em zirenkañ un tammig, peogwir en em zarempredont kement.

- Paotr Tin, lakaet eo bet ar yaouankizoù war an douar d'en em zaremprediñ ha... dimeziñ. N'eus netra reishoc'h.

Tremenerien, troc'herien goad anezho, a veze gwelet ivez gwech ha gwech all oc'h ober un ehan, rak en ur vro ma vez rouez enni an dud wenn e vezer techet d'en em zaremprediñ muioc'h, aes eo kompren.

En abeg d'ar pleg-se e c'hoarveze gantañ alies bezañ an den dereat diwezhañ o taremprediñ ar re a yae d'an emgoll, hag o kaout levezon war o buhez.

"Me 'wel e soñjit eveldon", eme an Ao. Enfield. "Ya, un istor keuzius eo". Rak va faotr oa un hailhon na c'hell den e zaremprediñ, un den milliget e oa evit gwir.

Gwelet anezhe [ar stourmerien] o tifoupañ evel-se a c'hall fromañ kalzig an dud a zo kustum da zaremprediñ al lec'h-se.

Marina he deus un doktorelezh war ar vredoniezh ha me 'm eus graet ur master war an istor. Abaoe pemp bloaz en em zarempredomp.