Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Définition :  Masquer la définition

I. Ag. niv. 1. Ag. peg. (dirak an anvioù-kadarn a dalvez da aroueziñ traoù niveradus) Niver zo par da driwec'h mui unan. 2. Ag. pet. (goude un ak. pe un anv den) Naontekvet. Al levrenn naontek. II. Rag. niv. 1. Rag. peg. (e-unan, dirak un ag., ur rn. disk., pe dirak an ar. a heuliet gant un anv lies pe stroll) Niver zo par da driwec'h mui unan. Naontek a dud. 2. Rag. pet. (evit merkañ ar renk, an deiziadoù) Naontekvet. An naontek a viz Gwengolo. III. Niv. peg. 1. Termen a dalvez da sevel anvioù-gwan niveriñ, raganvioù niveriñ pe adverboù niveriñ zo brasoc'h eget triwec'h ha tri-ugent. Naontek ha pevar-ugent. Naontek skol ha tri-ugent. 2. (dirak ugent, kant, mil, milion ha miliard) Termen a dalvez da sevel ugentadoù, kantadoù, miliadoù, milionadoù, miliardoù. Naontek millur. Naontek-ugent : tri-c'hant ha pevar-ugent. Dek ha naontek-ugent. IV. Niveron. Impl. da ak. 1. Niver anterin a zeu da heul triwec'h. An niver naontek. 2. Anv a roer d'an heuliad arouezennoù 19 a reer gantañ evit skrivañ an niver anterin a zeu da heul triwec'h. EVEZH. : kemm. blot. goude naontek rag. peg.

Exemples historiques : 
11
Masquer la liste des exemples

naontek

1499
Référence : LVBCA p149 (dix et neuff ; dix et neuf)

naontek

1659
Référence : LDJM.1 pg nantec

naontek

1659
Référence : LDJM.1 pg dix neuf

naontek-ugent

1850
Référence : GON.II pg naoñtek (-ugeñt)

naontek

1850
Référence : GON.II pg nañték, naoñtek

naontek

1850
Référence : GON.II pg nañték, naoñtek

Naontek

1850
Référence : GON.II p.24, "dix-neuf".

Bezañ e oa anezho c’hwec’h-warn-ugent, hag ouc’hpenn un tammig ofiser bihan, divarv, displet, an aer a driwec’h pe naontek vloaz, hag a yoa e-kreiz ar re all.

1878
Référence : EKG.II p.88

An hini en devoa laeret ar c’hefioù en Pleudaniel ha Pouldouran a zo bet tapet. Ur bugel eo, Derrien, Emmanuel e hanv. Barnet eo bet en Lannuon, hag e vo serret ken ‘n nevo paket e naontek vla.

1898
Référence : KZVR Supplément à la Croix des Côtes-du-Nord du dimanche 23 janvier, p.2

Da naontek vloaz e oan o vont da dañva ar FRANKIZ.

1944
Référence : EURW.1 p78

Evidon-me a zlee adwelout Casa naontek miz diwezhatoc'h, e penn kentañ miz genver 1939.

1985
Référence : DGBD p13

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux