Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

v.k.e. Toullañ kof ub., ul loen bnk., evit e lazhañ dh. Toullgofañ ub. gant ur forc'h. Lemmet en doa ur peul evit toullgofañ ar bleiz.

Exemples historiques : 
7
Masquer la liste des exemples

Hag ar bleiz da gregiñ, da sachañ endra c'hell, / Hag ar wareg o tizantell / Da stlepel ac'hano paotr ar bouzelloù ein / Toullgofet treuz-didreuz, marv-mik war e gein.

1867
Référence : MGK p99

Ar seizh chouant a lammas en ti, baionetez o fuzuilh a-raok evit toullgofañ an hini en dije esaet enebiñ.

1877
Référence : EKG.I. p.121

E-kreiz an toull en doa plantet ur peul spern-du, lemmet mat e veg, evit toullgofañ ar vleizez ma vije kouezhet eeun warnezhañ.

1877
Référence : EKG.I. p.151-152

Ar soudarded, pep hini en e renk, a lamm warnomp ; skeiñ a reont a-gleiz hag a-zehou, kas a reont tud d’an traoñ, toullgofiñ a reont hemañ, dallañ a reont henhont, terriñ a reont e c’har da un all...

1877
Référence : EKG.I. p.270-271

D’an daoulamm-ruz ez eas dezho ar moc’h-gouez ouzh o eilpennañ hag o zoullgofañ.

1924
Référence : SKET.II p.53

toullgofañ

1924
Référence : SKET.II p.143 « Geriadurig », "éventrer".

toullgofañ

1931
Référence : VALL Rakskrid p XXXIII, XXXVIII

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux