Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Mots parents :
0

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Définition :  Masquer la définition

1. (dirak un ak.) Furm mesket an araogenn "e" hag ar ger perc'hennañ " 'z". Ez kwele edos. Laka laezh ez panne te. 2. (e f. displ. un ar. savet diwar an ar. a pe an ar. e) Termen a dalvez da c'heriañ an eil gour unan. Ez raok e oamp. Chom a rin ez kichen. EVEZH. Kemm. kal. goude "ez".

Exemples historiques : 
14
Masquer la liste des exemples

Neuse ez lavaras ar roue [: «] Hervez a welan ez fell dit dre finesañ hon destum ez lasoù : gwelet [a ran] ez fell dit reiñ deomp evit egzampl ar filozofed. »

1576
Référence : Cath p10

23. Neuze ez lavaras an impalaer dezhi : « Da pidiñ a ran[,] laka ez kalon ar pezh a lavaran dit, ha na respont ket dre gomzoù douetus, ne fell ket deomp da antreteniñ evel ur vatezh, hogen dominañ a fell din a ri em rouantelezh evel ur rouanez ekselant.

1576
Référence : Cath p19

emañ an tan ez fornez

1732
Référence : GReg pg affaire

Ra zeuio ar glac’har da buchañ ouzh da oaled, ar gasoni hag an dizunvaniezh da strewiñ o gwele ha da brejañ ez ti !

1923
Référence : SKET p.84

A-hed mizvezhioù ha bloavezhioù e c’hellfes bale bro ez raok ; pe war-du ar Sterenn, pe war-du ar C’hreisteiz, pe war-du ar C’hornog e kemerfes da hent, n'oufes biken tizhout an harzoù anezhañ.

1923
Référence : SKET p.73

Ez keler eo e verdeez, Iovinkillos (2), eme an doue.

1924
Référence : SKET.II p.45

Hag, en ur sevel he biz-yod, e lavaras : « Laka don ez spered kement-mañ, Tekos, evit a-benn ma vezi deut en oad-gour. [...] »

1924
Référence : SKET.II p.27

Gra diouzh en em harpañ warnout-te, ha neket war ar re-all, diouzh fiziout ez nerzh, ez strivoù da-unan, ez ijin, ez meiz, ha neket e re da hentez (1).

1924
Référence : SKET.II p.31-32

Ur vouezh skiltr evel stok daou houarn A c'harmas din e pleg va skouarn : - "Ez kavell em eus da gavet ; An tres ouzhit din zo plijet Ha dit raktal on dimezet. Ar baourentez eo va anv. War da seuliou me a gerzho, E pep lec'h betek ar marv ! -Mouezh an tonkadur-

1929
Référence : SVBV p5

a-raok

1931
Référence : VALL pg avant

Gouzout a ran, ez penn ez eus merc’hed a-ziavaez-bro.

1944
Référence : EURW.1 p.210

Da welet 'm eus oc'h ispilhañ ouzh da vantilh / Jenoflennoù voulouz, / Gant ur spilhenn he fenn ruz-gwad, / Hag, em eurioù anhun, / Giz tantadoù en noz, / M' o gwelas o leskiñ ez plev.

1949
Référence : SIZH p.55

Ha Gisounga en devoa lavaret din kentañ gwech ma tremenis dirak ur seurt gwezenn : "Patron, ma teu dit bezañ flemmet ez torn gant unan eus ar merien-se, e chomo da zorn koeñvet e-pad tri devezh, ha te a vo klañv ivez".

1985
Référence : DGBD p130

Met klask kompren ivez, goude an holl studioù-se, n'on ket evit bevañ diwar ma micher. Mareoù 'zo ma lavaran ouzhin-me "pe da vad ar studioù hir-se? Gwelloc'h e vije bet dit kavout ul labour bennak tre goude ar skol-veur. Muioc'h e'z aes[aez] e vijes bremañ."

2015
Référence : EHPEA p65

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux