Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
1
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
8
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

I. G. 1. Dre zismeg Ger pe droienn vrezhonek deuet eus ar galleg, pe levezonet gant ar galleg. Diwriziennañ ar gallegajoù. Ne ray ket gant "james", rak ma kavo dezhañ n'eo nemet ur gallegaj euzhus. DHS. gallegadur. 2. Dre zismeg Skrid pe brezeg e galleg. II. H.g. 1. Dre zismeg Galleg. [1954] Gwir eo, er mare-se ne veze ket klevet ar vugaligoù o trailhañ gallegach dre an heñchoù [...]. 2. Gallekadur. Mistri- skol faziet e hentoù touellus ar gallegaj.

Exemples historiques : 
3
Masquer la liste des exemples

gallegaj

1850
Référence : GON.II.HV pg gallégach (gallicisme, façons de parler de la langue française indûment transportées dans une autre langue).

gallegajoù

1850
Référence : GON.II.HV pg gallégach (gallicisme, façons de parler de la langue française indûment transportées dans une autre langue. Pl.)

Gwir eo, er mare-se ne veze ket klevet ar vugaligoù o trailhañ gallegach dre an heñchoù ; holl a raent [sic], krennarded koulz ha merc'hed, gant ar brezhoneg dalc'hmat, er gêr, er c'hatekiz, er parkeier pa vezent o vaesa pe o neizhata, e pep lec'h nemet er skol, rak eno e veze krozet dezho, ha kastizet e vezent zoken gant ar « Symbol » [sic, simbol], ar « Vuoc'h goad », kerkent ha ma tifloupe diganto ur ger en o yezh vroadel.

1954
Référence : VAZA p.8

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux