Plus d'options

Prononciation

Fréquence d'emploi : 

Attesté dans : 
NDBF
GBAHE

Variantes historiques ou dialectales attestées : 
3
Afficher les variantes

Formes fléchies : 
176
Afficher les formes fléchies

Définition :  Masquer la définition

V.k.e. 1. [1732, 1850, 1927, 1931] Kaeraat dilhad pe lien dre wriat neud warno. Brodañ un doubier. Brodet gant an dorn. N'eo ket bet pell o vrodañ he sae. 2. Dre skeud. Brodañ ur gontadenn : hec'h ijinañ, he sevel. HS. steuñviñ.

Exemples historiques : 
16
Masquer la liste des exemples

brodañ gant an nadoz

1732
Référence : GReg pg broder (travailler en broderie)

broudet un istor

1732
Référence : GReg pg broder (embellir un conte, ou, une histoire, en alterant un peu la verité)

brodañ un istor

1732
Référence : GReg pg broder (Broder, embellir un conte, ou, une histoire, en alterant un peu la verité.), commenter (Commenter, ajoûter à la verité d'une chose.), gloser (Gloser, ajoûter à une histoire qu'on raconte.)

brodañ entof

1732
Référence : GReg pg broder (travailler en broderie)

brodet entof

1732
Référence : GReg pg broder (travailler en broderie)

brodet un istor

1732
Référence : GReg pg broder (Broder, embellir un conte, ou, une histoire, en alterant un peu la verité, pp.), commenter (Commenter, ajoûter à la verité d'une chose, pp.), gloser (Gloser, ajoûter à une histoire qu'on raconte, pp.)

broudañ

1850
Référence : GON.II pg brodia, brouda

brodiañ

1850
Référence : GON.II.HV pg brodia (Broder, faire à l'aiguille un dessin sur quelque étoffe), brouda

N'eo ket bet pell o vrodañ he sae.

1850
Référence : GON.II pg brouda (Elle n'a pas été longtemps à broder sa robe).

Kelennet e voent gant an doueez ouiziek war nezañ, kemenañ danvez-dilhad, gwriat, peñseliañ, broudañ.

1923
Référence : SKET p.59

Evelkent e-pad an hañv, pa deue itron Tremedern da vaner Kastell-Brechou, Janedig ac’h ae, div pe deir gwech ar sizhun, d’ar c’hastell evit diskiñ d’an dimezell yaouank gwriat, ferañ, brodañ, ober dantelez.

1925
Référence : BILZ2 p.152

broudañ

1927
Référence : GERI.Ern pg broda

brodiñ

1927
Référence : GERI.Ern pg broda

brodañ

1927
Référence : GERI.Ern pg broda

broudañ

1931
Référence : VALL pg broder

brodañ

1931
Référence : VALL pg broder

Note d'étude

Lenn a reer e GON.II eo "brodia" ur stumm eus Bro-Dreger.

L'Office public de la langue bretonne

Réseaux sociaux