Titouroù all war al lec'hanv

Plouziner est formé d'un premier élément Plou(ev), qui désigne une "paroisse" primitive, c'est-à-dire la cellule fondamentale de l'organisation mise en place par les Bretons lors de leur installation en Armorique à partir du 4e siècle. Le mot provient du latin Plebs, "peuple", mais le sens précis de cette organisation humaine de base est discuté (communauté religieuse/communauté civile). Plouziner, en se décomposant, a donné naissance aux paroisses de Lannilis, Landeda et Broenoù. Cette dernière a été intégrée à la seconde par la suite. Le composant Plou(ev) est suivi du nom de saint Diner ou Dener qui nous est inconnu, comme nombre de saints éponymes du reste. Le nom en Plou- a continué d'être en usage jusqu'au XVIIe siècle mais le chef-lieu Lannilis avait pris l'ascendant auparavant pour désigner la paroisse issue du démembrement de la paroisse primitive. Dans la forme bretonne, Plou fait muter l'élément suivant Diner en Ziner.