1. Stad an amzer zo deuet freskoc'h.
Erru an noz, deuet eo an distan.
2. Lakaat udb. en distan : da yenaat.
Lakait ar voutailhad-mañ en distan.
3. Dre skeud. (db. an dud, an traoù)
Stad ub., udb. zo sioulaet.
Distan ar glav.
Daveenn :
GReg
pg (action d'éteindre le) feu (qui brule le corps)
Rak, eus an tantad-meur-se, evel eus moell ur rod nav-skinek, en em vannas neuze dre holl zouar Manos an nav fennvennozh : frouezhusted douar, yec’hed chatal, kreñvder gwazed, kened merc’hed, paoted vugale, hinon amzer, distan glav, puilhded eien, gwrez heol.
Rak, eus an tantad-meur-ze, evel eus mouêl eur rod nao skinek, en em vannas neuze dre holl zouar Manos an nao penn-vennoz : frouezusted douar, yec’hed chatal, krenvder gwazed, kened merc’hed, paoted vugale, hinon amzer, distan glao, puilhded eien, gwrez heol (3).
1923
Daveenn :
SKET
p.57
"distan" a. k., g.
1923
Daveenn :
SKET
p.171, « Geriadur ar "Skelta Segobrani" (an daou levr kenta) » "Rafraichissement".
Hejañ a rae he frilien da gaout un tammig distan; talmañ kreñv a rae he c'halon.